- 诗文中出现的词语含义
-
不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
此段(cǐ duàn)的意思:指某一段时间或某一段文字。
大千(dà qiān)的意思:形容世界之大、事物之多。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
圭角(guī jiǎo)的意思:指宝玉、珠玉等器物的角,比喻事物的精华部分或最出色的部分。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
扣舷(kòu xián)的意思:指船只靠近岸边或码头时,用舷梯等东西固定船身,使其稳定。
敛散(liǎn sàn)的意思:指收敛和散开,形容人的行为或态度变化不定。
牛铎(niú duó)的意思:形容人或事物非常厉害、强大。
千界(qiān jiè)的意思:形容事物之多样、丰富、广泛。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
商声(shāng shēng)的意思:商家的声誉和名声
水官(shuǐ guān)的意思:指官员的职务地位低下,能力也较差。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
滔天(tāo tiān)的意思:形容声势浩大、威力巨大,无法阻挡或控制。
无盐(wú yán)的意思:指某人的言辞平淡无味,缺乏热情和激情。
小棹(xiǎo zhào)的意思:指小船、小舢板,比喻力量微小、作用有限。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
盈握(yíng wò)的意思:形容手中物品充满,不能再加东西。
云箔(yún bó)的意思:指云彩像薄纱一样覆盖在天空上,形容景色美丽壮观。
- 翻译
- 水神无法施展神力,整年没有这样的景象。
春风轻轻吹过,如花如雪飘落在云幕上。
飞来的浪涛忽然变得巨大,但又很快消退,不足一手掌握。
广阔无垠的世界,波涛起伏如同圭角般鲜明。
看似棉花般的浮云,人们却轻易忽视它的存在。
我怀念着那珍贵的时光,曾在山阴停靠小舟。
在空旷的江面上,这情景似乎有前缘旧约。
我敲击船舷唱起商调,黄钟声震动了牛铃。
- 注释
- 水官:古代神话中的水神。
经岁:整年。
风花:形容春天的花朵和飞舞的雪花。
云箔:云层像帘幕一样。
滔天:形容水势极大。
盈握:满手。
敛散:聚集和分散。
圭角:方形物体的四个角,这里比喻波浪起伏。
絮无盐:比喻轻盈的云朵。
怀哉:怀念啊。
玉:比喻珍贵的时光。
小棹:小船。
山阴:地名,今浙江绍兴一带。
蓑笠:蓑衣和斗笠,渔夫常用的装备。
前约:过去的约定或记忆。
扣舷:敲击船舷。
商声:古代五音之一,代表秋天。
黄钟:古代十二律中的第一律,象征宏大。
牛铎:牛车上的铃铛。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里一场突如其来的雪景,诗人以水官失职、春风带来的雪花为引子,形象生动地展现了雪花从微不足道到漫天飞舞的变化。"春风一回首,风花散云箔",通过春风和云彩的动态,烘托出雪花飘落的轻盈与美丽。接着,诗人运用夸张手法,写雪花瞬间覆盖天地,却又在手中消融殆尽,象征着大自然的瞬息万变。
"苍茫大千界,敛散一圭角",描述了雪后世界的广阔与宁静,犹如一幅水墨画卷。诗人借雪花的聚散,寓言人情的冷暖,感叹世人对平凡事物的轻视。"似是絮无盐,人情只轻薄",表达了对世间浮躁心态的批判。
最后,诗人以个人经历收束,提及自己曾在山阴泊舟,期待与朋友的约定,此刻在空旷的江面上,独自扣舷而歌,黄钟之声回荡,增添了孤独又坚韧的情感色彩。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理,展现了诗人对自然与人情的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月十日晚同吟所郭光辈奉陪溪南隐君与其诸郎群从观舍傍蔬畦仍出山后临眺江上周览林麓追念旧游抚余羁怀益深感慕因赋五言近体六诗柬同游诸君亦以识嘉会也·其六
欹树共维楫,高崖可构亭。
沙呈桥外白,山漾水中青。
别洞通仙境,何年閟地灵。
时来及登眺,亦足慰飘零。