《次韵参寥三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
羸骖（léi cān）的意思：形容瘦弱的马匹。
仕路（shì lù）的意思：仕路指的是官员的职业生涯或官场的发展之路。
玄晖（xuán huī）的意思：指太阳或月亮的光辉显得幽深而神秘。
云齐（yún qí）的意思：指众多人或物聚集在一起，形成庞大的气势或规模。
曾折（zēng shé）的意思：指曾经历过挫折、失败或曾受过伤害。
折简（zhé jiǎn）的意思：指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。
- 翻译
- 在长安的仕途之路高入云端，疲惫的仆人和瘦弱的马匹难以攀登。
只要有张玄晖的书信为凭，何必再劳烦班固这样的大文豪来题诗呢。
- 注释
- 仕路：仕途，指官场道路。
云齐：形容极高，与云相接。
倦仆：劳累的仆人。
羸骖：瘦弱的马匹。
玄晖：张玄晖，古代诗人，这里代指书信或诗作。
折简：写信，此处指收到书信。
平子：班固，东汉著名史学家，此处代指大文豪。
安题：为之题诗，即为诗作添加题跋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《次韵参寥三首(其二)》。诗中描绘了长安官场道路的艰难，仕途如云般高不可攀，仆从疲惫，马车困顿，难以攀登。然而，诗人表达了对友情的珍视，即使能得到像谢玄晖那样的朋友书信问候，就已经感到满足，不需再像张衡那样忧虑仕途的起伏。整首诗透露出一种淡泊名利的人生态度和对真挚友情的追求。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
题元丹丘颍阳山居
仙游渡颍水，访隐同元君。
忽遗苍生望，独与洪崖群。
卜地初晦迹，兴言且成文。
却顾北山断，前瞻南岭分。
遥通汝海月，不隔嵩丘云。
之子合逸趣，而我钦清芬。
举迹倚松石，谈笑迷朝曛。
益愿狎青鸟，拂衣栖江濆。
宿铁关西馆
马汗踏成泥，朝驰几万蹄。
雪中行地角，火处宿天倪。
塞迥心常怯，乡遥梦亦迷。
那知故园月，也到铁关西。