傍水且栽梅半树，扫檐莫使雪横陈。
《和洪舜俞太一宫韵》全文
- 拼音版原文全文
和 洪 舜 俞 太 一 宫 韵 宋 /吴 泳 祠 事 归 来 夜 向 晨 ，仰 瞻 天 宇 肃 无 尘 。瓶 {左 扌 右 刍 }金 井 辘 轳 晓 ，钟 撼 茅 山 幡 影 春 。傍 水 且 栽 梅 半 树 ，扫 檐 莫 使 雪 横 陈 。柏 台 近 日 清 无 酒 ，赢 得 吟 诗 分 外 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏台（bǎi tái）的意思：柏木是一种常见的树木，柏台指的是柏木制成的平台或台阶。成语柏台比喻高位，权势等。
分外（fèn wài）的意思：特别，非常
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
横陈（héng chén）的意思：横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
辘轳（lù lu）的意思：比喻事物重复循环，不断重复而无法解脱。
茅山（máo shān）的意思：指道家的一派，也泛指道家修行的地方。
祠事（cí shì）的意思：指祭拜祖先或宗祠中的事务。
天宇（tiān yǔ）的意思：天宇是一个古代汉语成语，用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上，天宇也可以表示某人的抱负和志向。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
向晨（xiàng chén）的意思：指向着早晨，比喻方向或目标明确，积极向前。
仰瞻（yǎng zhān）的意思：仰望，向上看；向高处瞻仰。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功
- 注释
- 祠事：祭祀活动。
归来：返回。
夜向晨：从夜晚到黎明。
天宇：天空。
肃无尘：宁静无尘。
瓶搊：提着瓶子。
金井：饰有金色的井。
辘轳：井上的汲水工具。
晓：清晨。
钟撼：钟声震动。
茅山：地名，可能指茅山寺。
幡影：幡旗的影子。
春：春天。
傍水：靠近水面。
梅半树：几株梅花。
扫檐：清扫屋檐。
雪横陈：积雪堆积。
柏台：古代官署的别称。
清无酒：清静无酒。
赢得：获得。
吟诗：吟咏诗歌。
分外新：格外新鲜。
- 翻译
- 祭祀仪式结束后，夜晚已近黎明，抬头仰望天空，一片宁静无尘。
清晨时分，提着装满水的瓶子来到井边，辘轳声悠扬；茅山寺的钟声唤醒了春天的气息。
在水边随意种上几株梅花，清扫屋檐，不让积雪堆积。
近期官署清静无酒可饮，这使我吟诗的心情格外清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、宁静致远的生活状态。开篇"祠事归来夜向晨，仰瞻天宇肃无尘"两句，写诗人在一片清净的环境中，对着星空沉思，感受到了时间的流转和自然界的纯洁。
接着"瓶搊金井辘轳晓，钟撼茅山幡影春"进一步渲染了这种宁静与庄重的情境。这里的“瓶搊金井”可能是指清晨取水的声音，“辘轳晓”则是古代机械装置的声音，而“钟撼茅山幡影春”则描绘出一种宗教仪式或自然界的声音，这些都营造出了一个宁静而又充满生机的早晨场景。
"傍水且栽梅半树，扫檐莫使雪横陈"表达了诗人对自然美景的喜爱和精心维护。这里“傍水”说明诗人居所附近有流水，“且栽梅半树”则是诗人亲手种植梅花，表现出一种生活的情趣。而“扫檐莫使雪横陈”则显示了诗人的细致与对美好事物的珍视。
最后两句"柏台近日清无酒，赢得吟诗分外新"表达了诗人在宁静中寻找精神上的满足。这里“柏台近日清无酒”可能是说诗人不需要通过饮酒来获得快乐，“赢得吟诗分外新”则意味着诗人通过吟咏诗歌，获得了一种新的、纯粹的精神享受。
整首诗通过对景色的描写和内心感受的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张仲山守唐安二首
南浦波轻草色微，蹇驴遥路独依依。
暖风旌旆春随去，细雨犁锄麦正肥。
驿骑蚤闻催迅召，边屯犹未解重围。
谢家父子名江左，折屐行看破贼归。
挽王夫
维古女士都可见，过眼绝无一佳传。
客来授我一编书，疾读不知双滋泫。
夫人有子鸣斯文，吾从昆仓识河汉。
胸中能贮百卷书，此岂只用裙襦看。
前朝大老尊夫人，鬼蜮不量作儿玩。
寒心仰屋窃叹语，志士如今刀斫案。
唐安治中禄不薄，十亩东湖红烂漫。
轻车在门忽折轴，恨如秋江盛不满。
史笔在手吾宗英，宁爱一词没彤管。
人生八十善可书，好梦作长不为短。
文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义
翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。
年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。
便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。
一洗衰风振颓败，我为使君高此举。
故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。
破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。
伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。
送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。
龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。
恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。
渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。
张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。
九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。
清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。
区区论报未足道，此段徒能戏儿女。
沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义》【宋·李流谦】翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。一洗衰风振颓败，我为使君高此举。故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。区区论报未足道，此段徒能戏儿女。沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39167c694ea2a55846.html
无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予
吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。
平生行已有本末，世人不知其天和。
急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。
精神强健腰脚轻。
鬖鬖白发明鬓髭。
盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。
无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。
指心一点物非物，向来所贮惟不欺。
殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。
我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。
庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。
季也才力百倍予，天之报翁或在兹。
得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。
莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。
弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。
伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。
愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。
悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。
丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。
酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予》【宋·李流谦】吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。平生行已有本末，世人不知其天和。急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。精神强健腰脚轻。鬖鬖白发明鬓髭。盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。指心一点物非物，向来所贮惟不欺。殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。季也才力百倍予，天之报翁或在兹。得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93667c694ea2a940922.html
- 诗词赏析