诗来已报平安好，犹恨得公诗不早。
《寄于忠父先生·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安好（ān hǎo）的意思：平安、安全、健康
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
催归（cuī guī）的意思：催促归还
大手（dà shǒu）的意思：形容人手段高明、能力强大。
单舸（dān gě）的意思：形容孤单无助，没有伙伴或支持。
刮眼（guā yǎn）的意思：形容行动迅速、敏捷。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
皇州（huáng zhōu）的意思：指帝王所居之地，比喻权力高度集中、统治严密的地方。
竭蹶（jié jué）的意思：竭尽力量，尽力而为。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
耐辱（nài rǔ）的意思：忍受屈辱，承受耻辱。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
千钧（qiān jūn）的意思：形容重量或力量极大。
苕溪（tiáo xī）的意思：形容水流湍急，声势浩大。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
未一（wèi yī）的意思：未曾一次。
英发（yīng fā）的意思：形容人的才华出众，有着非凡的才能和能力。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
周郎（zhōu láng）的意思：比喻聪明、机智的年轻人。
尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。
- 翻译
- 已经收到你的平安消息，只遗憾未能早些得到你的诗篇。
忽然听说你独自乘舟顺流而下，欣喜的是你这位老者依然健在。
你忍受屈辱来到京都，才华出众，无人能及，连鸡牛都比不上。
你一生博览群书，五千卷都难以穷尽，深入研究学问永不停歇。
我当年追随你时，曾竭尽全力，期待你能用你的智慧照亮我的岁月。
即使年老，你仍能担当重任，岂止是周瑜般英姿焕发。
苕溪上吹过蘋花风，溪边楼阁的瓦片像一排排的筒子。
不必急于催促归去，让我们共饮美酒，笑谈人生。
- 注释
- 报：告知。
犹恨：仍然遗憾。
单舸：一艘小船。
元：还。
折腰：忍受屈辱。
大手妙割：才华出众。
黄帽：古代官员的帽子，此处指代归隐。
期君：期待与你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友写给于忠父先生的第二首寄诗。诗中表达了对朋友的关心和敬仰之情。首句“诗来已报平安好”，传达了对朋友平安的问候；“忽闻单舸下沧浪”则描绘了朋友乘舟归来的画面，流露出惊喜之情。接着赞美了朋友才华出众，学问渊博，“大手妙割无鸡牛”形容其文思敏捷，学识过人。
诗人回忆自己年轻时追随先生，充满热情，“刮眼期公空岁月”表达了对时光流逝的感慨，同时也期待能继续从先生那里学到更多。最后两句“老来犹足举千钧，岂是周郎独英发”赞美了朋友即便年老仍具豪情壮志，不是只有周瑜般的少年英气。结尾处以景寓情，希望与朋友在苕溪边共饮，共享欢乐时光。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对朋友的敬仰，也体现了诗人与朋友之间深厚的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
烛花渐暗，似梦来非梦，今夕何夕。
帘幕生香人醉里，家住深深密密。
送客难为，独留无计，此意谁知得。
相看无语，可怜心绪如织。
缓辔踏月归来，空馀襟袖，有多情脂泽。
浅笑轻颦追想处，眼底如今历历。
著意新词，于人好语，过后应难必。
今宵酒醒，断肠人正愁寂。
木兰花慢.寿周耐轩府尹
步凉飔绿野，□钟鼓、□园林。
有骑竹更生，扶藜未老，歌舞棠阴。
金鞭半横玉带，烨神人、风度五云深。
大耐自应鹤骨，活人总是天心。寿蒲香晚尚堪斟。
梧竹对潇森。早问道燕城，衣裁绣衮，台筑黄金。
天瓢正消几滴，化中原、焦土作甘霖。
却伴赤松未晚，碧桃花下横琴。
挽李行甫
倘使平生马少游，不将乡里博封侯。
肯缘儿辈断屐齿，谁忆平生醉杖头。
老去焉知尧壤力，乱来初识楚天忧。
新坟似与欧阡近，许见衣冠夜月游。
谢虞守送酒
瑟瑟严风鼓蓬户，对话春围两亡趣。
使君送酒唤春来，坐使漫空翻柳絮。
雪榭悬知雪未消，一目千里皆琼瑶。
诗仙冷坐清入骨，便合九万抟扶摇。
回首故园归未得，天意留人亦奇绝。
我今幸得贤主人，公亦未易有此客。