《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
花名(huā míng)的意思:指人的别号或外号。
藉使(jiè shǐ)的意思:借助某种手段或条件以达到某种目的。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
是看(shì kàn)的意思:表示对某事情或某人的评价、看法。
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
- 翻译
- 刚刚天气放晴,正是赏花的好时节,
无需询问花朵的名字是谁栽种的。
- 注释
- 才:刚刚。
晴:放晴。
看花时:赏花的好时节。
休:不必。
花名:花朵的名字。
阿谁:何人。
藉使:即使。
无梅桃杏:没有梅花、桃花和杏花。
在:存在。
但能:只要能。
来赏:前来欣赏。
嫌迟:觉得迟。
- 鉴赏
这是一首描写赏花乐趣的诗句。从字里行间流露出诗人对自然美景的喜爱和随性自得的态度。"才晴便是看花时,休问花名是阿谁"表达了诗人在晴朗天气中即刻欣赏花朵,不必过于纠结于花的名字或种类,这种豁然开朗的心境令人赞叹。
"藉使无梅桃杏在,但能来赏莫嫌迟"则进一步强调了诗人对任何花卉都持欢迎态度,即便是没有梅、桃、杏这些常见的美丽花卉,只要有花可以观赏,也不认为来得太晚。这样的情操和心境,体现出一种超然物外、乐在其中的人生哲学。
总的来说,这两句诗通过对花的欣赏,展现了诗人自由自在的情怀,以及他对自然美好的一种无条件的接纳与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢