《和子瞻西太一宫祠二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
绛节（jiàng jié）的意思：保守秘密或守身如玉的品质
霓旌（ní jīng）的意思：指彩色的旗帜、旌旗。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
世世（shì shì）的意思：世世代代，代表了代际传承和家族延续。
祠宫（cí gōng）的意思：祠庙宫殿。也用来形容宏伟壮丽的建筑。
松庭（sōng tíng）的意思：指宽敞明亮的庭院或房间
岁事（suì shì）的意思：岁数的事情；年纪大的人的事情
太一（tài yī）的意思：指一个人的权力、地位或才能非常高，无人可比。
庭玉（tíng yù）的意思：指家庭中聪明、有才华的子女。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
玉座（yù zuò）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力高位或统治地位。
- 翻译
- 太一神的吉祥降临世间，每年的祭祀活动都如期举行。
那红色的符节和霓虹般的旌旗如今何处，松林中的玉座显得空寂无声。
- 注释
- 太一：古代神话中的最高天神。
祥储：吉祥降临。
祠宫：祭祀的宫殿或庙宇。
岁事：每年的祭典活动。
年年：每年如此。
绛节：红色的符节，古代仪仗的一种。
霓旌：霓虹般的旌旗，象征神灵的车驾。
何处：现在在哪里。
松庭：松树环绕的庭院。
玉座：用玉装饰的宝座，象征尊贵。
萧然：空荡无人，寂静。
- 鉴赏
这是一首描写古代祭祀活动的诗句。"太一祥储世世，祠宫岁事年年"表达了对太一神灵的崇拜和祈求福佑，每年的祭祀活动如同时光的流逝，年复一年地持续进行。"绛节霓旌何处，松庭玉座萧然"则描绘了一幅神圣而宁静的景象，绛节和霓旌是古代祭祀时用来装饰或标志的物品，而它们在松林环绕的庭院中显得分外肃穆，玉座为空间增添了庄重之感。整体上，这些诗句通过对太一神灵祭祀场景的描写，传达了一种对自然和神圣力量的敬畏之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
贺赵居父登第
词场闻夺锦标归，好是斑衣映绿衣。
永日湖山供赏咏，好风宫殿正清微。
堂新六桂光宸翰，庭秀双芝焕彩闱。
肯向长安誇得意，妙年伯玉已知非。