《送王时亨舍人帅蜀诗二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不假（bù jiǎ）的意思：不虚假，不假托，表示真实可信。
大笔（dà bǐ）的意思：形容数额巨大或者数目繁多。
改观（gǎi guān）的意思：改变现状，使得情况变得更好。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
换马（huàn mǎ）的意思：指在困境或危险中改变策略或改变领导者，以求摆脱困境或危险。
煌煌（huáng huáng）的意思：形容光彩照人，辉煌壮丽。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
坤维（kūn wéi）的意思：坤维是一个汉字成语，由“坤”和“维”两个字组成。坤指地，维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
郫筒（pí tǒng）的意思：指不懂军事、政治等重要事物的人。
绅笏（shēn hù）的意思：指官员的仪仗和权杖，引申为官员的权力和地位。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
踏花（tà huā）的意思：指踩着花朵行走，形容人心地善良，不愿伤害任何生物。
文星（wén xīng）的意思：指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 煌煌：形容光彩夺目或盛大。
坤维：指大地，坤为地，维为绳，象征大地的广阔。
文星：古人认为文曲星主管文运，此处指才华出众的人。
绅笏：古代官员的服饰，代指朝廷官员。
占松：可能是指通过某种方式预卜未来。
刀形梦：可能是指梦境中的象征，如利剑代表权力和晋升。
鹄：天鹅，古人常以之比喻高远的理想或目标。
郫筒：地名，位于四川，与酒文化相关。
踏花归：形容春天赏花归来，也可能暗指轻松愉快的生活。
- 翻译
- 辉煌的大笔照亮了大地，突然看见文曲星从紫微星下降。
广阔的江山面貌焕然一新，朝廷官员的官帽更加光彩夺目。
预测未来无需借助梦境中的利剑，期待着能像鸿鹄一样迅速提升地位。
试问这来自故乡郫筒的美酒，路上行人是否会吟唱着踏花归来的歌谣？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之为好友王时亨前往蜀地任职而作的送别诗。首句“煌煌大笔照坤维”赞美了王时亨的才华如明灯般照亮大地，显示出他的文采斐然。次句“忽见文星下紫微”以文星下凡比喻王时亨此行将给蜀地带来文化气息和革新气象。
“万里江山浑改观，九重绅笏更争辉”进一步表达了对王时亨的期待，希望他能如同璀璨的星辰，使蜀地的山河面貌焕然一新，同时提升当地士绅阶层的文化光彩。
“占松不假刀形梦，换马端期鹄趁飞”运用象征手法，祝愿王时亨在蜀地如松柏般坚韧，志向高远，期待他能迅速崭露头角，如鸿鹄展翅高飞。
最后两句“试问郫筒故乡酒，路人应唱踏花归”以深情的询问和想象中的场景收尾，诗人想象蜀地百姓会以美酒相待，人们会在欢歌笑语中庆祝王时亨的到来，表达了对友人的深深祝福和对蜀地人文风情的怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，既赞扬了王时亨的才情，也寄寓了对友人出仕蜀地的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金人捧露盘.旅寓雾门精舍
似天风，卷秋叶，飏虚空。听严城，几点疏钟。
尘埃不到，数椽精舍驻孤筇。
禅关尽日掩长磬，互答吟虫。
一天愁，连夜雨，相伴住，越吟中。对灯灺，幢影朦胧。
凄凉客梦，飞飞蝴蝶任西东。
海天月出，渐窥户、何处丝桐。
薄幸.枫桥访旧不遇
竹扉双扇，乍草没、银筝小院。
赋别凤、三年萦系，鬓影欲吹尘面。
料有时，慵却金虫，愁浓不耐檀痕浅。
待小叠蓉笺，重投鱼素，无奈蓬山更远。
怪巷陌，寻常境，翻误却、阮郎寻遍。
尽晨钲频促，夜钟重打，做将离恨镕成片。
客衾温暖。怕青奴、梦醒微颦，款笑模糊见。
空弹锦泪，染就江枫红茜。
满江红.秋杪忆其年客中州
漳水汤汤，想驴背、吟髯如戟。
还记否、八叉狂咏，乌丝盈笈。
满地军书迟羽箭，一天霜信催刀尺。
更燕南赵北老悲歌、身仍客。谁并马，三河杰。
重吊古，梁园笔。怅招携道远，鞭丝斜直。
试上铜台高处望，乡心好共晨风发。
正两溪、秋水浸蒹葭，初肥鳜。
- 诗词赏析