- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
何日(hé rì)的意思:什么时候
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
失手(shī shǒu)的意思:意外地失去控制或失去抓握物体的能力
团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
再会(zài huì)的意思:再会指的是再次见面或告别时的道别用语。
- 注释
- 佳人:美女。
失手:不小心。
镜初分:镜子刚被打破。
何日:何时。
团圆:重逢相聚。
再会:再次见面。
今朝:今日。
万里:广阔的。
秋风:秋天的风。
起:刮起。
山北山南:山的南北两边。
一片云:满天乌云。
- 翻译
- 美丽的女子不慎打碎了镜子,何时我们才能再次团聚。
今天万里秋风吹过,山的南北都笼罩在一片云雾之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别后的哀愁与对重逢的渴望。"佳人失手镜初分,何日团圆再会君"两句中,“佳人”指的是美好的人或情人,而“失手镜初分”则象征着爱情的破裂,镜子在中国文化中常常代表婚姻和团聚,这里被比喻为爱情关系的破碎。"何日团圆再会君"表达了诗人对重逢佳人的迫切期盼。
"今朝万里秋风起,山北山南一片云"两句转换了画面,从室内的情感描写转向自然景观的描述。"今朝万里秋风起"展现了季节的变迁和诗人心中的凄凉,而“山北山南一片云”则通过广阔的天地之景,衬托出诗人内心的孤独与茫然。
整首诗通过对比的手法,将室内的私密情感与自然界的辽阔景象相结合,表达了深沉的离愁和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢