小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南朝》
《南朝》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[灰]韵

玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。

谁言琼树朝见不及金莲步步来。

敌国军营木柹前朝神庙烟煤

宫学士皆颜色江令当年费才

(0)
诗文中出现的词语含义

步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

朝见(cháo jiàn)的意思:指早上见面,也可引申为初次见面。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。

费才(fèi cái)的意思:费尽心思,耗费大量的才智。

宫学(gōng xué)的意思:指宫廷中的学问,也指宫廷中的教育。

国军(guó jūn)的意思:国家的军队

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

江令(jiāng lìng)的意思:指君主或官员出巡视察时,下令整治河道,清理河流。

金莲(jīn lián)的意思:指一个女人的美貌和狡诈。

军营(jūn yíng)的意思:军队驻扎的营地,也指集体行动或集体生活的地方。

莲步(lián bù)的意思:形容走路轻盈、优雅。

木柹(mù shì)的意思:指人或事物坚硬、不易弯曲。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。

神庙(shén miào)的意思:指高深莫测、不可侵犯的地方或事物。

玄武(xuán wǔ)的意思:指黑龟,也指北方。

学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

烟煤(yān méi)的意思:指煤炭中的一种,燃烧时冒烟多,火势旺盛。

玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。

金莲步(jīn lián bù)的意思:指步伐轻盈、姿态婀娜的行走方式。

玄武湖(xuán wǔ hú)的意思:指黑暗的地方。

翻译
玄武湖中的玉漏声催促着时间,清晨鸡鸣时分,穿着华丽的女子从鸡鸣埭口归来。
谁说每天都能见到如琼树般美丽的景象,不如步步生辉的金莲更令人向往。
敌对国家的军营里,木头碎片随波逐流,前朝的神庙被烟尘和煤灰封锁。
满宫的学者们面容憔悴,才华横溢的江令当年也只是徒然耗费才情。
鉴赏

这首诗描绘了一个古典的意象丰富的场景,通过对比和反差的手法表达了诗人对过去与现在、理想与现实之间差距的感慨。玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回,这两句描写了早晨的景象,玉漏(即水钟)和鸡鸣声是时间流逝的象征,而绣襦(即华丽的服饰)的回转则给人以一种繁华与静谧交织的感觉。谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来,琼树是传说中的仙树,常用来比喻难得一见的美好事物,而金莲(即荷花)则象征着纯洁和高雅,但诗人却说不如一步一个脚印地去寻找和欣赏,这里表达了一种对现实可触碰之美的珍视。

敌国军营漂木柹,前朝神庙锁烟煤,这两句则描绘了战争带来的破坏和过去辉煌的遗迹被忽略的凄凉景象。满宫学士皆颜色,江令当年只费才,最后两句通过对比指出,即使是满朝华丽的学者们也无法与从前江令(即江总,唐代诗人)的才华相比,这里流露出诗人对于人才被埋没的哀叹。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物和历史遗迹的描绘,以及对人才的颂扬与哀叙,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

唐相二绝·其二

朝中寂寂少名卿,晚岁雄猜气益横。

心怕无须少年士,可怜未识玉奴兄。

(0)

画枕屏

绳床竹簟曲屏风,野水遥山雾雨濛。

长有滩头钓鱼叟,伴人闲卧寂寥中。

(0)

元符大朝会三首·其二再举酒用《寿星》

倬彼星象,于昭于天。维南有极,离丙之躔。

既明且大,应圣乘乾。诞受景福,亿万斯年。

(0)

与诸同僚偶会赋八题·其三坐久月初上

高轩微雨过,初夕凉风生。

兀坐正幽寂,云间月华明。

移榻向寒阶,遥望孤蟾清。

所思故人远,对此伤予情。

(0)

濮安懿王夫人挽辞二首·其二

大电光流庆,归云去莫攀。

千龄悲逝水,七月会因山。

陵阙乾坤壮,冈原巩洛环。

王家传爵土,世世奉神班。

(0)

奚山道中

山路萦回极险难,才经深涧又高原。

顺风冲激还吹面,滟水坚凝几败辕。

岩下有时逢虎迹,马前频听异华言。

使行劳苦诚无惮,所喜殊方识汉恩。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7