《浣溪沙·其五》全文
- 注释
- 浣溪沙：词牌名，本唐教坊曲名，又名《浣沙溪》《小庭花》等。
双调四十二字，五平韵。
菊飘黄：指菊花开放。
冷莎偎砌：指莎草沿着庭前台阶生长。
蛩：蟋蟀。
期：料想。
良夜相逢：指梦中相见。
“觉来”句：谓晨钟催晓，好梦难长，故而言怯。
- 翻译
- 庭中的菊花舞弄着它的金黄，滴滴露水如玉珠在花瓣上滚动，清凉的莎草偎依着清凉的石阶，隐住了蟋蟀高歌求欢的身影。不知今夜是什么吉祥的时辰？想不到在这美景中与你相逢！
帐后的红烛滴下鲜红的蜡泪，闪烁的光焰摇动着夜的清风，暖暖的熏香暖暖的绣被，温暖着甜蜜的合欢之梦。醒来在枕上回味梦里的欢愉，怕听那一声又一声的晨钟。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深夜与爱人相逢的温馨图景。开篇“庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩”，通过菊花已经开放、露珠凝重以及蚂蚱在冷清的沙地上鸣叫，营造出一个深秋夜晚的静谧氛围。接着“何期良夜得相逢”表达了诗人对与心爱之人的偶遇感到意外又欣喜。
下片“背帐风摇红蜡滴”，则是室内景象，帐幔随着微风轻轻摇曳，红色的蜡烛滴落，这些细节都在强化夜晚的静谧与温馨。紧接着，“惹香煖梦绣衾重”中“惹香”指的是被爱人的体香所勾起的情感波动，而“煖梦”则是温暖的梦境，两者交织在一起，使得诗人沉浸于这份爱意之中。最后，“觉来枕上怯晨钟”表达了诗人醒来时，枕边传来了清晨的钟声，而这种清脆的声音与之前温暖的情境形成对比，显得格外突兀。
整体来说，此诗通过对夜晚环境和室内氛围的细腻描绘，以及对情感细微变化的捕捉，展现了诗人对于美好时刻的珍视与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出都怀黎伯华选部
端笏辞燕阙，摇旆指吴门。
去国一惆怅，悠然销旅魂。
更念平生欢，展转增愁烦。
夙昔在交游，意气侠乾坤。
共际风云会，振翮厉高骞。
岂知中道离，奄忽岁月奔。
顷来入燕市，握手叙寒暄。
升沈却有分，身世共堪论。
且与歌白雪，聊复倒青尊。
感此殷勤意，一一中心存。
须臾又长别，羽翼各翩翩。
愿言慎自爱，努力答明恩。