- 诗文中出现的词语含义
-
长道(cháng dào)的意思:长远的道路或路程
初阳(chū yáng)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。
多罗(duō luó)的意思:多罗指的是形容人多、事物繁杂、杂乱无章的情况。
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
风披(fēng pī)的意思:形容经历风雨的考验,坚强不屈。
孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
惊梦(jīng mèng)的意思:形容梦境中的惊吓和不安。
苦语(kǔ yǔ)的意思:指言辞尖刻、刻薄、尖酸刻薄的话语。
林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。
宿雾(sù wù)的意思:指夜晚的雾气,比喻长时间不散的争论或争执。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
向壁(xiàng bì)的意思:指一个人因受到挫折、困境或失败而自我压抑,不愿与人交流或展示自己。
萦怀(yíng huái)的意思:形容心事纠结、牵挂不已。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
远览(yuǎn lǎn)的意思:远距离观察,远远地看。
知晓(zhī xiǎo)的意思:知道,了解
- 注释
- 花竹深:茂密的花丛和竹林。
房栊好:房屋的门窗设计得很好。
夜阒:夜晚静寂无声。
无人到:没有其他人到来。
隔窗:隔着窗户。
孤灯:孤独的灯火。
泪多:泪水很多。
意密:心情沉重。
莺声小:莺鸟叫声微弱。
魂惊梦怯:心惊胆战。
门外已知晓:门外的动静已经察觉。
早促:早早催促。
长道:长路。
风披宿雾:风吹散了夜晚的雾气。
苦语:苦涩的话语。
萦怀抱:萦绕在心头。
归路杳:归途遥不可及。
- 翻译
- 花丛竹林深处,房屋门窗优美。夜晚寂静,无人来访。
隔着窗户,冷雨敲打,孤独的灯光在墙上摇曳余晖。
泪水打湿衣袖,心情沉重,莺鸟的叫声也显得低微。
心神不安,梦中惊醒,门外动静已察觉。想留却难,话未说完。
早早催促踏上长路。风穿透夜雾,清晨阳光穿透树林洒下。
纷乱的思绪阻碍远望,苦涩的话语萦绕心头。徒然回头,只见归途遥远。
- 鉴赏
这首宋词《早梅芳·喜迁莺·二首别恨(其一)》是周邦彦所作,描绘了一幅静谧而感伤的画面。首句“花竹深,房栊好”展现了环境的清幽,暗示主人公独处其中。接着,“夜阒无人到”渲染出夜晚的寂静和孤独。
“隔窗寒雨,向壁孤灯弄馀照”通过窗外的冷雨和室内孤灯的余晖,传递出诗人内心的落寞与凄凉。"泪多罗袖重,意密莺声小"进一步深化情感,泪水打湿衣袖,连莺鸣也显得低微,表达了深深的离愁别绪。
“正魂惊梦怯,门外已知晓”写主人公在梦中惊醒,门外的动静已经感知,透露出对即将离去的人的敏感和不舍。“去难留,话未了”直接表达离别的无奈和话语未尽的遗憾。
“早促登长道”描绘了别离的紧迫,而“风披宿雾,露洗初阳射林表”则以自然景象烘托出离别的苍茫和迷茫。最后,“乱愁迷远览,苦语萦怀抱”直抒胸臆,愁绪纷乱,言语苦涩,难以言表。结尾“谩回头,更堪归路杳”更是加重了离别的哀愁,回望归途,却只见一片迷茫。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了离别的场景,情感深沉,意境凄美,展现了词人独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题蛾眉亭用内翰沈公韵
几多去棹与来帆,竞利奔名一水间。
应怪行人浑不悟,临流长是蹙眉山。