《初入二里》全文
- 拼音版原文全文
初 入 二 里 宋 /文 同 树 色 交 山 色 ,蝉 声 杂 水 声 。客 怀 殊 不 倦 ,信 马 此 间 行 。
- 注释
- 树色:树木的色彩。
交:交织。
山色:山峦的色彩。
蝉声:蝉鸣的声音。
杂:混合。
水声:流水的声音。
客怀:游子的心情。
殊:特别,非常。
不倦:不觉得疲倦。
信马:随意地骑马。
此间:这里。
- 翻译
- 树的颜色与山的颜色交织在一起,蝉鸣声混杂着水声。
游子的心情并没有感到疲倦,随意地骑马在这片地方行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而自然的景象。开篇“树色交山色”一句,通过树木与山色的交融,展现了一个天然和谐的画面,传递出一种深远且平静的意境。紧接着,“蝉声杂水声”则将听觉效果引入诗中,让读者仿佛能听到蝉鸣与流水交织的声音,这不仅增强了画面的立体感,也让人感到大自然的生机勃勃。
下片“客怀殊不倦,信马此间行”表达了游子对于这片风景的喜爱和留恋之情。这里,“客怀殊不倦”指的是远方来客对异乡风光的眷恋与向往,并非身体上的疲倦,而是精神上的渴望。而“信马此间行”则表现了诗人对于自然环境的顺应和融入,仿佛随着马儿自在漫游,无拘无束。
整首诗通过对视听效果的细腻描绘,以及对旅途情感的表达,展现了一种对大自然的深切体验和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢