狂与豪倾酒，饥肠共索诗。
为梅成热恼，除是把□医。
《以诗句咏梅.为散冰花除热恼》全文
- 翻译
- 狂放的人与豪迈之人举杯对饮，空虚的肚子一起寻找灵感作诗。
因为梅花盛开带来的热烈烦恼，除了饮酒似乎别无他法来缓解。
- 注释
- 狂：指行为不受拘束，举止狂放。
豪：形容人豪爽、气度大。
倾酒：倒酒畅饮。
饥肠：饥饿的肠胃。
索诗：寻求诗意，寻找创作灵感。
为梅：因为梅花。
成热恼：盛开得过于繁盛，形成一种困扰。
除是：只有是。
把□医：借酒消愁，用饮酒来治疗（此处□可能缺失一个字，可能是‘醉’或‘酒’）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的作品，名为《咏梅》。从诗中可以看出诗人的豪放不羁和狂傲个性，他与朋友们在饮酒中共同吟诵诗歌，以此来表达他们内心的饥渴。诗中的“为梅成热恼”一句，形象地表达了诗人对梅花的喜爱以及这种喜爱带给他的烦恼，而“除是把医”则表明唯有诗歌才能治疗这份狂热的喜悦。
方蒙仲在此通过咏梅，展现了一种超脱世俗、不羁放纵的生活态度。同时，这也反映出宋代文人对于自然美景的情感寄托，以及他们借由吟诗作对来表达个人情怀的一种文化现象。这首诗语言流畅，意境独特，是研究宋代文学、尤其是咏梅诗传统的重要文献之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆渚书怀
明镜明于月，白发白于雪。
月照雪转添，使我心断绝。
连年事行役，曾不须臾歇。
陟冈脚双茧，凌湖舟一叶。
五觌君山面，洪涛涨天阔。
重倚南楼栏，远雁逐云灭。
西风落破帽，龙山酬九节。
摇鞭荆门去，蒙泉弄清洁。
游观固不恶，奔走计则拙。
眠指几千里，意者遂休辙。
困翮堕渚宫，因循入羁绁。
天涯寒苦早，袖穿手龟裂。
村沽酒力薄，连釂耳方热。
矫首飞白云，杳杳望吴越。
儒冠信误身，铸尽六州铁。
上马曲
精神如熊气如虹，梦寐思勒燕然功。
龙泉宝鞘横三尺，犀甲茸绦擐两重。
鸣镝飞空挟霜远，认旗贴身飐日红。
玉辔绣鞯鞲骢马，眼有紫焰炯双瞳。
誓缚单于献天子，离觞不挥儿女泪。
笳鼓动地归来时，金印斗大肘后系。
君不见燕颔虎颈班超侯万里，又不见风声鹤唳谢玄破肥水。
- 诗词赏析