《次韵史芝田来访》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 史 芝 田 来 访 宋 /陈 著 珊 然 环 佩 下 芝 山 ，醉 梦 人 閒 醒 眼 看 。三 世 相 家 知 有 后 ，十 分 谦 德 似 无 官 。骚 盟 宽 与 江 湖 接 ，清 气 直 将 星 斗 干 。难 得 相 逢 容 易 别 ，因 风 时 为 劝 加 餐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。
加餐（jiā cān）的意思：指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
将星（jiāng xīng）的意思：指年轻有为、有才华的人。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
谦德（qiān dé）的意思：谦虚和善的品德
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
三世（sān shì）的意思：指代三代人，一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
世相（shì xiàng）的意思：世界的风貌、社会的风气。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
无官（wú guān）的意思：指没有官职，没有权力和地位。
相家（xiāng jiā）的意思：指善于相面、占卜的人或家族。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
醒眼（xǐng yǎn）的意思：形容事物清晰明了，容易看清楚，引申为觉悟、警觉。
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
有后（yǒu hòu）的意思：有后指事物有了后代或有了继承人。
醉梦（zuì mèng）的意思：形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
- 翻译
- 轻盈的环佩声从芝山下降，醉梦中的人被这声音唤醒了视线。
三代显赫之家深知后继有人，十分谦逊的美德仿佛没有官职。
他与文人墨客的联盟广阔如江湖，清正之气直逼星辰斗转。
难得相遇却容易分离，借着风常常提醒你注意饮食。
- 注释
- 珊然：形容声音清脆悦耳。
环佩：古代女性装饰品，常用来象征女子。
芝山：可能指代仙境或名山，象征高雅之地。
醒眼：睁开眼睛，引申为清醒。
三世相家：连续几代都有显赫地位的家庭。
十分谦德：非常谦虚的品德。
无官：并非真正没有官职，而是指其谦虚不以权势自居。
骚盟：文人墨客的团体，骚人结盟。
江湖接：与社会广泛接触。
清气：清正之气。
星斗：星辰，比喻高位或杰出人物。
相逢：相遇。
别：分离。
因风：借助风的力量。
加餐：提醒对方注意饮食。
- 鉴赏
这首诗描绘了史芝田来访时的场景，珊珊环佩声从芝山而来，犹如仙子降临人间，诗人以醉梦初醒的姿态迎接。他赞赏史氏家族的深厚门第，以及其谦虚美德，仿佛这些品质超越了官场的权势。诗人还提到史氏的文才如同屈原般与江湖精神相连，其清高之气直逼星斗，令人敬仰。相聚虽欢，但分别在即，诗人借此机会借风致意，希望史氏能保重身体，多多进餐。整体上，这是一首赞美来访者品格并表达深情厚谊的诗篇。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题独立图照
尔貌庸，尔体腴。尔识暗，尔性拘。
一生爱画图，十载事岩区。
烽火忽迷途，避地若惊凫。
客中有所需，朝朝笔端濡。
患难人情殊，丹青滥于竽。
远游遁迹纷踟蹰，茅堂芦壁屡徒居。
忽闻江乡复一隅，适园无羔草木舒。
胡为乎袖手独立犹守愚，岂缘年届爱莲惮驰驱。
抑惧憧憧冠盖竞相趋，惟望游氛行息归旧庐。
无声胜有声，往还酬酢多欢娱。