《延陵道中即事三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东作（dōng zuò）的意思：指人们把自己的事情放在首要位置，不顾及他人的利益。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
农田（nóng tián）的意思：指农民耕种的土地或者农村地区。
取道（qǔ dào）的意思：通过某种特定的途径或手段来达到目的
劝农（quàn nóng）的意思：劝告农民勤劳耕种，以获得丰收。
笋舆（sǔn yú）的意思：指年轻有为的人或事物，比喻年轻人才蓬勃发展，充满朝气。
田畯（tián jùn）的意思：指农田的边界或界限。
吴干（wú gàn）的意思：吴干指的是吴地的干部，用来形容一个人官僚化、墨守成规，缺乏创新和进取心。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
- 翻译
- 竹制的小车取道自吴地边缘，
春天农事处处都充满喜悦。
- 注释
- 笋舆：竹制小车，古代常见农民出行工具。
吴干：吴地的边缘地区。
东作：春季农事活动。
村村：处处村庄。
喜一般：都感到喜悦。
已拜：已经拜谢。
劝农田畯：向负责农业的官员请求。
赐：恩赐。
旧租：过去的田租。
何似：怎能比得上。
放令宽：放宽田租政策。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的景象。诗人通过“笋舆取道自吴干”几个字，勾勒出春天农事开始的情景，其中“笋舆”指的是用竹制成的小车，用来运送新鲜的笋干，“取道”则暗示着季节的更迭和农事的紧迫性。接着“东作村村喜一般”展现了春耕时节，农民们在田间忙碌而又充满希望的情景，每个村庄都洋溢着同样的喜悦之情。
后两句“已拜劝农田畯赐，旧租何似放令宽”则描绘了诗人对农事的关心和政府对农业政策的赞扬。这里的“已拜劝农”表明诗人已经向上级或土地所有者提出鼓励农民耕种的建议，而“田畯赐”则是指官府对于农田进行的慷慨赐予，可能是减免税收或者提供农业支持。最后，“旧租何似放令宽”则是在比较过去与现在的租税政策，暗示现行的政策更加宽松和有利于农民。
整首诗通过对春耕景象的描绘，以及对农业政策的赞扬，表现了诗人对于田园生活的向往以及对良好社会秩序的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.述怀示书君女弟子
屈指平生，无一事、堪舒眉叶。
更年来、椿摧荆折，钗分镜擘。
一弟青衿怜落寞，两儿黄口伤孤孑。
向普天之下数愁人，无侬匹。思往事，空陈迹。
提旧恨，徒悲咽。已炎凉阅遍，世情冰雪。
醉后惟馀三复叹，人前肯下双行泣。
但相期、弱息到它年，能成立。