春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。

多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。

家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

里头（lǐ tou）的意思：指在某个范围或内部。

频伽（pín jiā）的意思：频繁地、反复地

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

世尊（shì zūn）的意思：世尊是佛教用来尊称释迦牟尼佛的称呼，意为世界尊贵的存在。

仙音（xiān yīn）的意思：指美妙动听的声音，形容音乐或歌声非常悦耳动听。

玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。

频伽鸟（pín jiā niǎo）的意思：形容人们频繁地往返奔走，忙碌不休。

这首诗描绘了春天的繁华景象与家庭的温馨氛围，同时融入了对自然界的独特感悟和对生命的深刻思考。

首句“长千里头春事繁”以夸张的手法展现了春天万物复苏、生机勃勃的景象，仿佛整个世界都在春天的怀抱中生长，充满了生命力。这里的“长千里头”并非实指距离，而是形象地表达了春天的广阔与深远，以及它带来的无尽生机。

次句“家家玉树待君翻”则将视角转向了家庭生活，以“玉树”比喻家庭中的美好事物或成员，暗示着家庭的和谐与幸福。这里的“君翻”可能是指家庭成员间的互动或变化，强调了家庭生活的动态性和丰富性。

第三句“多情却是频伽鸟”引入了一种神秘而富有情感色彩的生物——频伽鸟，这是一种在佛教故事中常出现的神鸟，象征着智慧、慈悲与吉祥。诗人通过这一意象，表达了对自然界中生命情感的赞美，同时也暗示了人与自然之间的情感联系。

最后一句“自谱仙音供世尊”则升华了主题，将频伽鸟所唱之歌比作“仙音”，并表示这些美妙的音乐是献给世尊（即佛教中的佛陀）的。这不仅体现了对自然之美的崇敬，也蕴含了对精神世界的追求和对超凡脱俗境界的向往。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征手法，展现了春天的美丽、家庭的温馨以及对自然与精神世界的深刻感悟，充满了诗意与哲思。