《展扫先茔》全文
- 拼音版原文全文
展 扫 先 茔 宋 /袁 说 友 寂 寞 千 松 老 ，萦 纡 一 水 通 。重 来 惊 鬓 雪 ，遗 恨 满 春 风 。拱 木 人 何 在 ，伤 心 泪 已 穷 。羇 怀 不 成 寐 ，月 落 半 山 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
鬓雪（bìn xuě）的意思：指头发白得像雪一样，形容年老。
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
成寐（chéng mèi）的意思：指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
拱木（gǒng mù）的意思：指人们合力举起一根长木材，以便搭建房屋或桥梁。比喻众人合力共同努力，共同完成一项艰巨的任务。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
羁怀（jī huái）的意思：形容内心忧虑、烦闷、不安。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
木人（mù rén）的意思：形容人没有血肉、没有生气，像木头一样僵硬、不灵活。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
萦纡（yíng yū）的意思：形容线条曲折盘旋，纠缠不清。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 千松：千年古松。
老：苍老。
萦纡：蜿蜒曲折。
一水：小溪。
重来：再次回来。
鬓雪：两鬓斑白。
遗恨：遗憾。
春风：春风中。
拱木：形容人的坚韧。
泪已穷：泪水流尽。
羁怀：羁旅的心情。
不成寐：无法入睡。
月落半山空：月儿落下，半山空旷。
- 翻译
- 千年的松树显得孤独而苍老，一条蜿蜒的小溪贯穿其中。
再次回来，惊讶于两鬓斑白如雪，心中满是对过去的遗憾和春风中的感伤。
那位曾像拱木般坚韧的人如今何处？悲伤的泪水已经流尽。
羁旅在外的心情无法入睡，看着月儿落下，半山空旷寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寂静而感伤的画面。"寂寞千松老"，诗人以千松的孤独和苍老象征着岁月的流转和人事的变迁，营造出一种凄清的氛围。"萦纡一水通"，流水蜿蜒，仿佛是时间的痕迹，也暗示着诗人对先人的思念之情。
"重来惊鬓雪"，诗人再次来到墓地，看到自己两鬓斑白，不禁感叹时光飞逝，人生如梦，心中充满了遗憾和哀愁。"遗恨满春风"，春风中弥漫着无尽的遗憾，表达了诗人对亲人的怀念和未能尽孝的遗憾。
"拱木人何在"，拱木即墓碑，诗人问及长眠于地下的人，他们已经不在，只剩下了空寂的墓地。"伤心泪已穷"，泪水无法再流，表达了诗人内心深深的悲痛和无尽的哀思。
最后两句"羁怀不成寐，月落半山空"，诗人因思念和哀伤难以入眠，看着月光洒落半山，更显孤独与凄凉。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对先人的深深怀念和人生的无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邢大司马双寿
麟阁功成鬓未苍。衮衣故里且徜徉。
壮猷出自周方叔，辟谷归仍汉子房。
业就只身扶社稷，名流千载在旂常。
闺中难老称人瑞，庭际新枝尽国香。
彩笔惟将文作苑，绿尊聊拟醉为乡。
初筵启处秋光好，况复东篱正晚芳。
闰四月二十五日明府兄招同孝廉仲兄溪汎晚泊小桃源
积水照晴郊，荡桨城东隅。
流潦浩纵横，轻飙散川渠。
阴霞纷霮对，远岫迭明芜。
隔岸鸡犬声，云是仙人居。
掬水皆花气，开樽泛绿蒲。
松涛惊宿鸟，荷影聚游鱼。
弭楫寻湾漪，夕昏晦山嵎。
晚风飖飏来，微凉生衣裾。
停杯有馀兴，一苇恣所如。