《七月既望晚观菱壕》全文
- 拼音版原文全文
七 月 既 望 晚 观 菱 壕 宋 /杨 万 里 官 壕 水 落 两 三 痕 ,正 是 秋 初 雨 後 天 。菱 荇 中 间 开 一 路 ,晓 来 谁 过 采 菱 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采菱(cǎi líng)的意思:采摘菱藕。比喻积极主动地去寻找机会。
过采(guò cǎi)的意思:过度采集,超出合理范围的采摘或开采。
后天(hòu tiān)的意思:指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
- 注释
- 官壕:指官家或公共的池塘。
水落两三痕:水面露出少许痕迹。
秋初:秋季刚开始的时候。
雨后天:雨后的晴朗天气。
菱:一种水生植物,果实可以食用。
荇:另一种水生植物,常见于池塘中。
开一路:形成一条通道。
晓来:清晨。
采菱船:用来采摘菱角的小船。
- 翻译
- 官家池塘水面露出几道痕迹,正值秋天刚过雨后的天色。
菱角和水草之间形成一条小径,清晨有谁划着采菱的小船经过呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的秋日景象,官壕水在秋初雨后的天气中流淌,带来了几道浅浅的波痕。诗人通过“菱荇中间开一路”表达了水中的菱角和莲藕在清晨时分开出了一条小船的路径。这不仅描绘出了自然景色,也反映了农事活动,即有人在早晨采摘菱角。
诗人通过提问“晓来谁过采菱船”表达了对那个隐秘人物的好奇和想象,同时也传递了一种淡淡的乡村生活情趣。这首诗语言朴实,意境清新,展现了诗人对于自然美景的细腻观察力和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析