小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送圆载上人》
《送圆载上人》全文
唐 / 颜萱   形式: 七言律诗  押[庚]韵

师来一世经行,却泛沧波去程

心静已能防渴鹿,鼙喧时为长鲸

禅林几结金桃重,梵室重修铁瓦轻。

料得还乡无别利,只应先见日华生。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánzǎishàngrén
táng / yánxuān

shīláishìjīngxíngquèfàncāngwènchéng
xīnjìngnéngfáng鹿

xuānshíwèihàichángjīng
chánlínjiéjīntáozhòngfànshìzhòngxiūtiěqīng

liàoháixiāngbiézhīyìngxiānjiànhuáshēng

诗文中出现的词语含义

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

禅林(chán lín)的意思:指佛教寺院的林木,也泛指僧侣修行的地方。

长鲸(cháng jīng)的意思:指人或事物具有强大的力量或潜力,可以引申为指人具有巨大的潜能。

梵室(fàn shì)的意思:指僧人修行的房间,也用来比喻清静幽雅的居所。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

金桃(jīn táo)的意思:比喻珍贵而美好的事物。

经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。

料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。

时为(shí wéi)的意思:指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。

先见(xiān jiàn)的意思:预见未来,具有预知能力。

心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

重修(chóng xiū)的意思:指修复或恢复已经破裂或破损的关系,使其回到原来的良好状态。

注释
师来一世:一生致力于修行的老师。
恣经行:尽情修行。
却泛沧波:却乘船渡海。
问去程:探寻归途。
心静:内心的平静。
防渴鹿:抵御惊慌的鹿群。
鼙喧:鼓声嘈杂。
骇长鲸:惊吓巨鲸。
禅林:禅林(修行之地)。
金桃重:积累深厚的金桃(象征修行成果)。
梵室:佛寺。
铁瓦轻:精神追求轻盈。
还乡:回到家乡。
无别利:并无其他利益。
日华生:日出的辉煌。
翻译
一位老师一生致力于修行,如今却乘船渡海探寻归途。
内心平静足以抵御惊慌的鹿群,鼓声嘈杂时也会让大海中的巨鲸惊骇。
禅林里的金桃积累深厚,象征修行的积累;佛寺重修,铁瓦虽重,但精神追求更轻盈。
预料回到家乡并无其他利益,只期待在那里见到日出的辉煌。
鉴赏

这首诗是唐代诗人颜萱的作品,名为《送圆载上人》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对出家人的敬仰和对其精神境界的赞美。

“师来一世恣经行”两句,描绘出行者的一生都在恣意地游历,没有固定的轨迹。"却泛沧波问去程"则是说即使是在波涛汹涌的大海中,也要询问前行的路程,这里的“沧波”可能指的是大海或是精神上的困境。

接着,“心静已能防渴鹿,鼙喧时为骇长鲸”两句,通过对比渴鹿(形容非常干净、清静)和长鲸(形容巨大的鲸鱼,即使在喧嚣中也显得异常凶猛),来表达出行者的内心之静谧与外界喧嚣的对比,显示了出家人超脱世俗的心境。

“禅林几结金桃重,梵室重修铁瓦轻”两句,通过描写禅林中的金桃和梵室(佛殿)的铁瓦来表达出家人的清净生活和对物质的淡泊。这里,“金桃”象征着宁静而神秘的境界,而“铁瓦”则表示坚固与长久。

最后,“料得还乡无别利,只应先见日华生”两句,意味着即使要返回故乡,也没有其他的追求,只是希望能够早些看到心中的光明(日华)。这里的“还乡”可能是指精神上的归宿,“日华”则象征着智慧和启迪。

总体而言,这首诗通过对自然景观与出家人的内心世界的描绘,表现了诗人对于出家人超凡脱俗、追求精神境界的赞美之情。

作者介绍

颜萱
朝代:唐

颜萱,字弘至,晚唐江南进士,作家。中书舍人颜荛之弟。
猜你喜欢

十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更旧碑近览前闻人故游有感而赋

龟趺千丈屹岧峣,古寺残僧正寂寥。

律演金轮开印度,字遗石磴说隋朝。

续题剩有名人迹,接畛犹逃劫火烧。

吊古未磨今古恨,又携筇策过前桥。

(0)

馒头

几年太学饱诸儒,馀伎犹传笋蕨厨。

公子彭生红缕肉,将军铁杖白莲肤。

芳馨政可资椒实,粗泽何妨比瓠壶。

老去齿牙辜大嚼,流涎聊合慰馋奴。

(0)

排湾遇风对岸即彭泽旧县二首·其一

隐约山藏雾,砰?地起雷。黑风吹海立,白雨过江来。

齐乐正应尔,沛儿安在哉。

雄雌谁与辨,试上楚王台。

(0)

闻江陵江帅海病讣二首·其一

陷阵搴旗久冠军,两年为国守西门。

枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩。

汗马策功虽屡奏,寝蛟遗恨正须论。

尺缄一介才经月,寂寞英声已九京。

(0)

十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首·其二

五云瞻观阙,百印写纶丝。

有愧陪貂尾,何功复雁踦。

精镠肦紫磨,实匪咏缁宜。

圣德知难报,规铜笑白髭。

(0)

宫词一百首·其九十二

折槛朱云谏未休,一封曾斩佞臣头。

犹怜不及先朝议,遗恨山河绕雍州。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7