《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵》全文
- 拼音版原文全文
约 杨 至 之 潘 谦 之 登 清 水 岩 不 果 和 潘 韵 宋 /陈 宓 春 入 溪 山 几 许 深 ，拟 陪 杖 屦 远 追 寻 。千 章 古 木 都 凝 绿 ，百 啭 黄 鹂 尚 好 音 。君 有 佳 人 同 笑 语 ，我 怀 拙 患 阻 登 临 。移 时 伫 立 西 塘 上 ，有 酒 盈 樽 敢 自 斟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百啭（bǎi zhuàn）的意思：形容声音嘈杂、喧闹。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
敢自（gǎn zì）的意思：敢于自我表达和坚持自己的意见。
好音（hào yīn）的意思：好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
黄鹂（huáng lí）的意思：形容人的口才好，能言善辩。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
千章（qiān zhāng）的意思：形容文章或作品内容丰富，篇幅很长。
尚好（shàng hǎo）的意思：较好；还可以
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
移时（yí shí）的意思：指改变时间，推迟或提前原定的时间。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
杖屦（zhàng jù）的意思：指代老年人的步履缓慢，需要拄着拐杖行走。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
追寻（zhuī xún）的意思：努力寻找、追求。
自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。
- 注释
- 春：春天。
入：进入。
溪山：溪谷和山峦。
几许：多少。
深：深邃。
拟：打算。
陪：陪伴。
杖屦：拐杖和鞋子。
远：远处。
追寻：寻找。
千章：千棵。
古木：古老的树木。
都：全部。
凝：凝聚。
绿：绿色。
百啭：百般鸣叫。
黄鹂：黄莺。
尚：还。
好音：美妙的声音。
君：你。
佳人：美人。
同：一起。
笑语：笑声交谈。
我：我。
怀：内心。
拙患：笨拙的毛病。
阻：阻碍。
登临：登山游览。
移时：过了一段时间。
伫立：站立。
西塘：西边的池塘。
上：上面。
有酒：杯中有酒。
盈樽：满杯。
敢：敢于。
自斟：自己斟酌。
- 翻译
- 春天深入溪谷山峦有多深，我计划拄杖漫步去探寻。
千年古树满目翠绿，黄鹂鸟鸣声婉转悦耳。
你有美人相伴欢声笑语，我却因笨拙之病无法登临。
我在西塘久久站立，杯中酒满，却不敢独自畅饮。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天深入溪山的景象，诗人想要携杖出游，探寻美景。他赞赏山中古木苍翠欲滴，黄鹂鸣声清脆悦耳。诗人与友人未能一同登高，感叹自己身体欠佳，只能独自在西塘驻足。他期待着与朋友共饮，借酒消愁，表达了对友情的向往和遗憾之情。整体上，这首诗以自然景色为背景，流露出淡淡的离别情绪和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王熙甫见寄其师叔白哀词，单菱浦为之序，感酬短句，及示菱浦及东斋诸同学
谐情自有偶，不属钗与裙。
继志自有后，不必儿与孙。
丈夫奋一世，要使百世闻。
生或应其声，死或传其神。
斯人谁不死，死身不死人。
妻子相环哭，但思返其魂。
魂返宁有术，道在灵不泯。
孰能重斯道，千载生如新。
煌煌古圣训，朋友列五伦。
秋日杂兴五首选三·其五
清露被原隰，湛宇垂高秋。
日夕陟南冈，平野圹悠悠。
四顾但萧条，慨然思远游。
振衣眺极浦，逝当理轻舟。
借问欲何之，酆镐古幽州。
崤陵峙其左，渭水西北流。
自昔列圣宅，余迹今尚留。
涉涂未及半，雨雪阻我求。
还归衡茅下，怅望怀隐忧。