小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《甘州/八声甘州.赋众芳所在》
《甘州/八声甘州.赋众芳所在》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 八声甘州

涓涓、两水自东西中有百花庄。

步交枝径里,帘分昼影,窗聚春香。

依约谁教鹦鹉列屋垂杨

方喜闲居好,翻为诗忙。

多少周情柳思,向一丘一壑,留恋年光

又何心逐鹿,蕉梦正钱塘。

且休将扇尘轻障,万山深、不是河阳

无人识,牡丹开处,重见韩湘

(0)
诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

韩湘(hán xiāng)的意思:指音乐声或歌声悠扬动听。

河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

列屋(liè wū)的意思:指一座座连续排列的房屋。

留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。

柳思(liǔ sī)的意思:指思考时情绪低落,心情忧郁的样子。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

且休(qiě xiū)的意思:表示停止、罢休,不再继续下去

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。

一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

逐鹿(zhú lù)的意思:指追逐、竞争,争夺权力或地位。

一丘一壑(yī qiū yī hè)的意思:形容地势起伏不平,高低不平整。

翻译
看那细细流淌的两条溪流,从东至西各自流淌,中间有个百花盛开的村庄。
漫步在交错的树枝小径中,白天的光影透过窗帘,春天的芬芳聚集在窗户周围。
隐约是谁教鹦鹉排列成行,屋舍四周环绕着垂柳。
刚欢喜于悠闲的生活,却又因写诗而忙碌起来。
有多少对周公和柳絮般的思念,都寄托在这山水之间,留恋着美好的时光。
又怎会真心去追逐世俗的名利,如同在杭州的钱塘梦境。
暂且不要轻易用扇子拂去尘埃,眼前这深深的群山,并非过去的河阳之地。
没有人能识得,这里牡丹盛开之处,正是我重逢韩湘的地方。
注释
涓涓:流水潺潺。
百花庄:盛开百花的村庄。
步交枝径:漫步交错的树丛小路。
帘分昼影:窗帘分割白天的光影。
鹦鹉:模仿人语的鸟。
垂杨:垂柳。
诗忙:因写诗而忙碌。
周情柳思:周公梦与柳絮般的思绪。
一丘一壑:山水之间。
逐鹿:追逐名利。
蕉梦:如在杭州的梦境。
扇尘:用扇子拂去尘埃。
旧河阳:过去的河阳地。
牡丹开处:牡丹盛开的地方。
韩湘:传说中的仙人韩湘子。
鉴赏

这首词作是宋代诗人张炎的《甘州·八声甘州·赋众芳所在》。从鉴赏角度来看,这首词作描绘了一幅生动的江南春景图。

"看涓涓、两水自东西,中有百花庄。步交枝径里,帘分昼影,窗聚春香。"

开篇便以“看涓涓”展现诗人对美景的欣赏之情,两条清澈的小溪自东向西流淌,其间夹杂着一处名为百花庄的地方。这不仅描绘了自然风光,也暗示了一个富有诗意的居所。接着,“步交枝径里”表达了诗人在这美丽环境中的漫步和徜徉,感受着周遭的春意。帘幕分隔了日光,窗前聚集的是春天的芬芳,营造出一种幽静而又生机勃勃的氛围。

"依约谁教鹦鹉,列屋带垂杨。方喜闲居好,翻为诗忙。"

这里,“依约”指代百花庄的幽雅环境,诗人询问着是谁在这美丽的地方教鹦鹉学语。这不仅描绘了景色,也透露出一种生活情趣。“列屋带垂杨”则继续描写环境中的建筑和树木,展示了一种典型的江南园林风格。下面两句,“方喜闲居好,翻为诗忙。”表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,以及这种美好的体验转化成文字的忙碌。

"多少周情柳思,向一丘一壑,留恋年光。"

这段落中,“多少周情柳思”表达了诗人对于过去美好时光的怀念与思考。在“向一丘一壑”中,一丘一壑象征着时间的流逝和记忆的深沉,而“留恋年光”则是对过去美好的不舍与珍惜。

"又何心逐鹿,蕉梦正钱塘。"

这里,“又何心逐鹿”指的是诗人对于美好生活追求的执着,不愿放弃。而“蕉梦正钱塘”中的“蕉梦”可能是指一种遥远而温暖的记忆,而“钱塘”则是历史上著名的风景之地,表达了对往昔时光的深情。

"且休将扇尘轻障,万山深、不是旧河阳。无人识,牡丹开处,重见韩湘。"

最后几句中,“且休将扇尘轻障”劝诫自己不要轻易地打扰那份静谧的生活。接着“万山深、不是旧河阳”表达了诗人对于新环境与旧环境之间差异的感受。而“无人识,牡丹开处,重见韩湘”则是对一处鲜为人知的地方进行描绘,牡丹盛放之地仿佛让诗人重逢古代文人韩愈的诗意。

总体而言,这首词作以其细腻的情感和生动的景物描写,展现了宋代词人的生活情趣与艺术造诣。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

归来篇

君不见陶公饮酒负奇气,平生下笔五千字。

不肯上书干明主,安能束带见小吏。

归来不愿千顷田,但须囊中有酒钱。

男儿委身事权贵,摧眉折腰诚可怜。

朱君雄豪气如虎,风期直与陶公伍。

青袍银带不复视,壮年弃官如弃土。

雅性好酒兼好文,眼中富贵岂足论。

五花换酒召宾客,千金买书遗子孙。

人生百岁终萧索,如子从容胡不乐。

未似原生少宿储,却比苏家多负郭。

长安陌上久离群,子亦还山卧白云。

南岩桂树花自发,岁晚相看一望君。

(0)

三原王公寿辞

轩冕兮巍峨,公之进兮,群龙委蛇。

公今何所兮,南山岧峣。谁与公兮,逍遥。

南山何有兮,其云油油。出覆四海兮,归抱一丘。

公朝攀兮,暮与游。徜徉宇内兮,复安求。

绿桂兮丹阿,公游兮酒歌。

幅巾兮鹭羽,婆娑兮公舞。寿且康兮,慰我民望兮。

(0)

木兰花慢.赠通守娄公致政还乡有序

喜年方耳顺,何遽尔赋归田。

想十载红尘,题舆佐岳,连宵清梦,先到林泉。

抽身急流而退,任攀辕无计可留延。

万里蓬瀛身近,一州父老情牵。故园松菊正依然。

晚景乐无边。

看满载图书,芸霏别舸,倾城冠盖,云拥离筵。

酌杯起、为公寿,问几人舒卷似公贤。

海上耆英会启,日边循吏名传。

(0)

玉洞仙桃寿傅宫詹曰川

傅说本是天上星,摄行相事奉青驾。

老成端谅帝所选,韦贤李绩德不亚。

譬为舟楫济川用,譬为绳墨梓乃架。

表仪鹤苑统仙班,秖讲麟经旷清假。

左氏文章费纸传,温公肖貌令人画。

洞天开府住有家,度索蟠桃觅无价。

记栽日月降甫申,看到云霞接嵩华。

三千结实岁何长,万核裹泥生不罢。

其人如玉寿如桃,八百老彭何足诧。

(0)

感事示黄生叔仁

亲老需甘软,家贫乏囷仓。

卖文应不免,为恨故难忘。

挥俗黄生激,辞宾子觉刚。

尔曹虽得罪,无愧在门墙。

(0)

送詹观归省·其一

岁聿云暮,雨雪霏霏,君辞璧水将焉归。

片帆缥缈过龙江,龙江勿游荡,重闱倚门望。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7