《从郑少嘉求贡纲馀茶·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
独占（dú zhàn）的意思：指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。
风行（fēng xíng）的意思：指某种风气或事物在一定范围内流行、盛行。
盘龙（pán lóng）的意思：指盘曲而上升的龙，比喻成就很大或事物发展很快。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
占人（zhàn rén）的意思：指占据或占用别人的位置、资源、权益等。
瘴云（zhàng yún）的意思：比喻不好的事情连续发生，形势严峻
- 翻译
- 贡包中剩余的碧玉小龙盘，堪称人间独一无二的佳品。
我愿将它赠予清风，让它吹遍万里，只为为你驱散弥漫的瘴气天空。
- 注释
- 贡包：精致的包装。
馀璧：剩余的美玉。
小盘龙：雕刻有小龙的盘子。
独占：独一无二。
人间：世间。
第一功：最出色的地位。
乞与：赠予。
清风：清爽的风。
行万里：吹遍遥远的地方。
为君：为了你。
一洗：彻底清除。
瘴云：热带雨林中的有毒雾气。
空：天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《从郑少嘉求贡纲馀茶（其一）》。诗中“贡包馀璧小盘龙”一句，用了丰富的想象力，将茶叶比喻成珍贵的宝物，以此表达对好茶的渴望和赞美。"独占人间第一功"则强调了这种茶叶在作者心目中的地位，是无与伦比的。
接下来的“乞与清风行万里”一句，诗人通过请求这清风共同行走千山万水，表达了对远方美好事物的向往，以及希望借助自然之力，将这种美好的东西带到自己的身边。"为君一洗瘴云空"则是在用意象手法，想要用这清新的茶香和清风，去洗涤心灵中的尘埃，让精神得到净化。
整首诗语言优美，想象力丰富，通过对茶的赞美和向往，展现了作者对生活中美好事物的追求，以及希望借助这些美好的东西来提升自己的精神世界。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢