《赴南恩道间和杨体南三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱一（bào yī）的意思：形容人们团结一致，共同努力。
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
草玄（cǎo xuán）的意思：指草木茂盛的样子，形容春天草木生长茂盛的景象。
出谷（chū gǔ）的意思：出谷是指离开家乡或熟悉的环境，到陌生的地方去闯荡、历险。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
录录（lù lù）的意思：形容声音清脆悦耳。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
行看（xíng kàn）的意思：观察行动，行为表现。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
专城（zhuān chéng）的意思：指一个人专心致志、专一执着，不受外界干扰。
出谷莺（chū gǔ yīng）的意思：出谷莺是指黄鹂鸟从山谷中飞出来的意思。比喻人才出自寒门，具有极高的才华和能力。
- 翻译
- 又一年来到长江边，没有什么值得夸耀的功绩。
一路走来，接近边远的关塞，频繁地更换任职的城市。
我不愿做安居一隅的鸟儿，应该感到惭愧，像山谷中飞出的黄莺。
幸好有共同研究玄学的朋友，时常抱着经书相伴。
- 注释
- 再岁：又一年。
大江滨：长江边。
了无：完全没有。
功可程：值得夸耀的功绩。
行行：一路走来。
绝塞：边远的关塞。
录录：频繁地。
专城：更换任职的城市。
安巢鸟：安居一隅的鸟儿。
惭：感到惭愧。
出谷莺：山谷中飞出的黄莺。
草玄：研究玄学。
一经横：一本经书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《赴南恩道间和杨体南三首》中的第一首。诗中表达了诗人即将踏上旅程，面对广阔的大江边，感到无所建树，内心充满感慨。他行走在遥远的边塞，职务频繁变动，但并未选择安稳的生活，而是像不安巢的鸟儿一样，持续前行。诗人自谦不如那些初出山谷的莺鸟，但庆幸能与朋友一同研读经典，怀抱经书，保持着对学问的追求。整体来看，这首诗流露出诗人的旅途辛劳与对学术的坚守，体现了宋代理学士大夫的品格风貌。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
山海关
芒芒碣石东，此关自天作。
粤惟中山王，经营始开拓。
东支限重门，幽州截垠堮。
前海弥浩溔，后岭横岝㟧。
紫塞为周垣，苍山为锁钥。
缅思开创初，设险制东索。
中叶狃康娱，小有干王略。
抚顺矢初穿，广宁旗巳落。
抱头化贞逃，束手廷弼却。
骎骎河以西，千里屯毡幕。
关外修八城，指麾烦内阁。
杨公筑二翼，东西立罗郭。
时称节镇雄，颇折氛祲恶。
神京既颠陨，国势靡所托。
启关元帅降，歃血名王诺。
自此来域中，土崩无斗格。
海燕春乳楼，胡鹰晓飞泊。
七庙竟为灰，六州难铸错。