《蝶恋花·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄雾（bó wù）的意思：指雾气稀薄，形容景物模糊、不清晰。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
黛娇（dài jiāo）的意思：指女子娇美而有才情
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
剪剪（jiǎn jiǎn）的意思：指事物迅速消失或减少的样子。
娇黄（jiāo huáng）的意思：形容色彩娇艳明亮的黄色。
举首（jǔ shǒu）的意思：抬起头来，抬头仰望。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
浅黛（qiǎn dài）的意思：形容妇女化妆时使用的浅色胭脂和淡绿色的眉粉。
轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。
轻寒（qīng hán）的意思：指天气寒冷，但不算严寒。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
柔条（róu tiáo）的意思：指柔软的竹子，比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
苏堤（sū dī）的意思：指杭州西湖上的一条堤坝，也泛指美丽的堤坝。
晓色（xiǎo sè）的意思：指黎明时分的天色，也用来形容非常早的时间。
章台（zhāng tái）的意思：指官衙或朝廷的聚集地，也用来比喻政权或权力中心。
- 注释
- 梨花：指梨花树。
寒食后：寒食节后的日子。
剪剪：形容微风轻轻吹过。
晓色：早晨的光线。
酌酒：饮酒。
东风手：象征春风的力量。
浅黛：淡雅的黛色。
娇黄：嫩黄色。
透：穿透。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
秀：美丽。
目断：视线尽头。
章台：古代街市名。
愁举首：满怀愁绪地抬头。
故人：老朋友。
青青旧：依旧青翠如昔。
- 翻译
- 梨花在寒食节后凋谢，微寒的晨光透过窗户洒进书房。
独自在静寂的书斋中饮酒消愁，柔弱的柳枝仿佛被东风紧紧缠绕。
浅淡的黛色与娇嫩的黄色交织，春天的气息透出窗外，轻雾和薄烟映衬着远处的苏堤格外秀丽。
遥望章台，心中满是忧愁，只能抬头凝视，希望老朋友依旧如青翠常在。
- 鉴赏
这首宋词《蝶恋花·其一》是陈允平所作，描绘了寒食节后梨花凋零的场景。"谢了梨花寒食后"，开篇即以梨花的凋零象征着春天的逝去，寒食节后的气氛更显凄清。"剪剪轻寒，晓色侵书牖"，通过微寒的晨曦和窗户缝隙透进的光线，营造出一种清冷而宁静的氛围。
"寂寞幽斋惟酌酒"，诗人独自在静谧的书斋中借酒消愁，表达了内心的孤寂。"柔条恨结东风手"，将梨花凋零归咎于东风，寓言了对美好事物易逝的无奈与哀怨。
下片转向春色的细节描绘："浅黛娇黄春色透"，以淡雅的色彩形容春光，虽美但已显衰败。"薄雾轻烟，远映苏堤秀"，远处的苏堤在薄雾轻烟中显得更加秀丽，然而这美景却更添诗人离愁。
最后两句"目断章台愁举首，故人应似青青旧"，诗人遥望远方，思念故人，感叹时光如梭，旧日的友情依旧青翠，但人事已非，情感深沉而感伤。整体上，这首词以梨花为引，抒发了诗人对春光易逝、人事无常的感慨。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
缙叔以诗遗酒次其韵
君尝谓我性嗜酒，又复谓我耽于诗。
一日不饮情颇恶，一日不吟无所为。
酒能销忧忘富贵，诗欲主盟张鼓旗。
百觚孔圣不可拟，白眼步兵吾久师。
君多赐壶能以遗，向口满碗倾玻瓈。
醇酿甘滑泛绿蚁，从此便醉醒无期。
既以乐吾真，亦以泰吾身，莫问今人与古人。
答宣阗司理
风赋义趣深，传训或得失。
后人语虽浅，辨识犹百一。
欧阳最我知，初时且尚窒。
比以为橄榄，回甘始称述。
老于文学人，尚不即究悉。
宜乎与世士，横尔遭诟唧。
誓将默无言，负暄方抱膝。
非非孰是是，都莫答问诘。
岁暮宣参军，辞如鲍昭逸。
粲然倾明珠，褒我颇过实。
便言楚江萍，光彩侔旭日。
自惭流浪踪，不得蒿芹匹。
复为苦硬句，酬报强把笔。
游隐静山
心存名山久，积岁未及游。
将过值风雨，路不通马牛。
丁壮四五人，篮舆时更休。
转谷逢烟火，下隰多田畴。
偃穟黄压亩，刈麻东盈丘。
始觉山门深，长松如腾虬。
直上百馀尺，苍髯叶脩脩。
五峰迎人来，冷逼台殿秋。
石泉出云中，引入舍下流。
缘源至岩口，岩底鱼可钩。
天昏碧溪去，果熟青猿偷。
草树不尽识，自起诗人羞。
溅溅涧水浅，苒苒菖蒲稠。
菖蒲花已晚，菖蒲茸尚柔。
灵根采九节，试共野僧求。
逡巡能致之，衰疾无甚忧。
昔闻有释子，渡江用杯浮。
栖心向兹地，埋骨在林陬。
驳阴漏斜光，徒欲穷巅幽。
夜还南陵郭，几落猛虎喉。
《游隐静山》【宋·梅尧臣】心存名山久，积岁未及游。将过值风雨，路不通马牛。丁壮四五人，篮舆时更休。转谷逢烟火，下隰多田畴。偃穟黄压亩，刈麻东盈丘。始觉山门深，长松如腾虬。直上百馀尺，苍髯叶脩脩。五峰迎人来，冷逼台殿秋。石泉出云中，引入舍下流。缘源至岩口，岩底鱼可钩。天昏碧溪去，果熟青猿偷。草树不尽识，自起诗人羞。溅溅涧水浅，苒苒菖蒲稠。菖蒲花已晚，菖蒲茸尚柔。灵根采九节，试共野僧求。逡巡能致之，衰疾无甚忧。昔闻有释子，渡江用杯浮。栖心向兹地，埋骨在林陬。驳阴漏斜光，徒欲穷巅幽。夜还南陵郭，几落猛虎喉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79767c6e55530700455.html
送襄邑知县杜君懿太博
霜落水未落，令君将度河。
农耕休叱耒，女织罢鸣梭。
赤帻驱亭长，丹砂挈印窠。
无惭浚仪政，才比陆云多。