- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
鲍叔(bào shū)的意思:指被人利用或欺骗的人。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
故池(gù chí)的意思:指旧时有名的池塘或湖泊,也用来比喻过去的事物或旧日情怀。
交零(jiāo líng)的意思:指两个或多个事物之间相互交错、相互混杂。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
旁舍(páng shè)的意思:指旁边的房舍。比喻与主体有关但与主要事物不相干的事物。
山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。
素交(sù jiāo)的意思:素交指平时没有特殊交情的人之间的交往。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
- 注释
- 燕:燕子。
入:飞入。
非旁舍:不是邻居的房屋。
鸥:鸥鸟。
归:归来。
祗故池:只在往常的池塘。
断桥:破败的桥。
无复板:木板已不存在。
卧柳:倒下的柳树。
山阳作:山阳般的哀愁诗篇。
鲍叔知:鲍叔牙那样的知己。
素交:旧友。
零落:离散。
白首:垂暮之年。
泪双垂:泪水涟涟。
- 翻译
- 燕子飞入的不是邻居的房屋,鸥鸟归来只在往常的池塘。
断了的木板已不在那座桥上,倒下的柳树自己又生出了新枝。
于是有了山阳般的哀愁之作,深感鲍叔牙那样的知己之难得。
长久以来的知心朋友都离散了,垂暮之年我只能泪水涟涟。
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和凄凉情感的诗,描绘了诗人重游旧地时的所见所感。开篇“燕入非旁舍,鸥归祗故池”表明燕子不再飞入曾经栖息的小屋,而水鸟却还回到那古老的池塘边,通过对比突出了诗人对往昔时光的怀念。
接下来的“断桥无复板,卧柳自生枝”则形象地描绘出一幅荒废破旧的景象。断裂的桥梁无法修复,只有横卧的柳树自己长出了新枝,这不仅是对自然景观的刻画,也隐喻了人事沧桑,物是人非。
诗中的“遂有山阳作,多惭鲍叔知”表达了诗人在山阳写下这首诗时,对自己才能不足、无法达到古代文学巨匠鲍照(字叔知)的境界而感到惭愧。这里通过对历史人物的提及,表露了诗人对于文化传承和个人才华的深刻反思。
最后两句“素交零落尽,白首泪双垂”则是诗人对于往昔情谊的消逝和自己年迈头白、眼中含泪的感慨。这里的“素交”指的是纯洁无私的情谊,而“白首”则象征着岁月的流逝和生命的老去。
总体而言,这是一首深沉哀婉的诗作,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对于友情、时光和个人才华的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送闽中谢佥宪庭桂赴湖广一首
西北生浮云,尔卧三山阳。
捧檄镇雄藩,云卷苍天张。
綵鹢浮新河,苏台玩莲芳。
黄生江海士,斐然孔门狂。
高车一以过,白衣忽相忘。
挥手自兹去,锦袍耀三湘。
持衡平江夏,皞然黎元康。
苍梧见鸿没,黄陵听歌伤。
金铖秀竹月,赤壁松萝霜。
安陆九井深,衡山五峰长。
夙昔慕此地,何时理行装。
来寻桃花嵓,醉倚桃花傍。
幽索凤眼绣,笑持虎盘囊。
倘遇鹤上人,玉台以徜徉。
寄孙太初一首
孙博银台贤,五行弄林虑。
几时藏王壸,今日见琼树。
示我仙人篇,飘飘玄洲趣。
采铅笑攀龙,餐芝访赤松。
桃花如鲁女,流电悲茅濛。
云从叔卿游,跨鹿遥相待。
振衣啸南山,濯足向东海。
谓我似曹李,雅调陵开元。
山水遇知音,向君鸣素弦。
君游武陵时,西湖卧静慈。
长揖傲方伯,高谈偶名缁。
宿昔怀青氛,欻然幸来兹。
邂逅各倾倒,相见恨不早。
终期同君游,华山拾瑶草。