《宫词·其八十一》全文
- 注释
- 殿角:宫殿的角落。
风琴:古老的风琴。
细韵:轻柔的旋律。
移:飘动。
烛台:点燃的蜡烛。
春幸:春天的夜晚。
翰林时:翰林院的时刻。
三更:深夜三点。
尽:结束。
诸宫:各个宫殿。
闭:关闭。
犹在:仍然。
金銮:金銮殿(皇帝的正殿)。
夜赋诗:夜晚作诗。
- 翻译
- 宫殿角落的风琴奏出轻柔的旋律,蜡烛在春天的夜晚照亮了翰林院。
夜深三更,各宫门已关闭,他还在金銮殿中吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜里皇宫中宴会的景象和氛围。开头两句“殿角风琴细韵移,烛台春幸翰林时。”展示了宫廷中的音乐与文学艺术的盛况,“殿角风琴”表明夜色已浓,宫中的乐声依旧在耳边回荡,而“烛台春幸翰林时”则透露出宴会的热闹和文人墨客们聚首讨论文学的场景。
三、四句“三更向尽诸宫闭,犹在金銮夜赋诗。”表达了即便是深夜已过,其他宫殿都已经关闭,而这位作者仍旧沉浸于创作之中,不愿意放弃这一刻的灵感和激情。这里的“三更向尽”指的是夜晚最深的地方,即接近天亮前的时分,“诸宫闭”则是其他宫殿都已经休息的象征。而“犹在金銮夜赋诗”则强调了作者不顾疲惫,仍旧在这个金銮(可能指的是皇帝的居所或者高贵的地方)的深夜里坚持着创作。
整首诗通过对宫廷生活细节的描写,展现出一幅生动的画面,同时也透露出作者对于文学艺术的执着和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀路二首·其二
徭蜀时未改,别家乡念盈。
忆昨出门日,春风发鲜荣。
及兹旋辕地,秋风满路生。
昏晓思魏阙,梦寐还秦京。
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。
幽独玄虚阁,不闻人马声。
艺业为君重,名位为君轻。
玉琴知调苦,宝镜对胆清。
鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼。
于君自有属,物外岂能轻。
奉和圣制爰因巡省途次旧居应制
葱郁兴王郡,殷忧启圣图。
周成会西土,汉武幸南都。
岁卜銮舆迈,农祠雁政敷。
武威棱外域,文教靡中区。
警跸干戈捧,朝宗万玉趋。
旧藩人事革,新化国容殊。
壁有真龙画,庭馀鸣凤梧。
丛觞祝尧寿,合鼎献汤厨。
阳乐寒初变,春恩蛰更苏。
三耆颁命服,五稔复田输。
君赋大风起,人歌湛露濡。
从臣观玉叶,方愿纪灵符。