小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《得仙亭》
《得仙亭》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗

隔水楼台佛宫,缘云扪石得榰筇。

布金地主空遗像,折桂仙翁旧踪

人去远山夕照,僧归晚径带残钟。

眼中句无人道,欲寄丹青恐未工。

(0)
拼音版原文全文
xiāntíng
sòng / xùn

shuǐlóutáisǒnggōngyuányúnménshízhīqióng

jīnzhǔkōngxiàngzhéguìxiānwēngshījiùzōng

rényuǎnshānliúzhàosēngguīwǎnjìngdàicánzhōng

yǎnzhōngyǒuréndàodānqīngkǒngwèigōng

诗文中出现的词语含义

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

地主(dì zhǔ)的意思:指旧时农村中拥有大量土地并占有农民劳动成果的富有人家。

佛宫(fó gōng)的意思:佛寺或佛堂

金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。

旧踪(jiù zōng)的意思:指过去的事物或行为已经不复存在,只留下一些痕迹或记忆。

句无(jù wú)的意思:指没有什么可以说的,没有话可说。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。

失旧(shī jiù)的意思:失去旧时光或旧事物。

水楼(shuǐ lóu)的意思:指虚幻、不切实际的幻想或梦境。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释
隔水:形容楼阁位于水面之上。
楼台:指建筑物。
佛宫:佛教寺庙。
缘云扪石:攀爬云雾中的石头。
榰筇:倚杖而行。
布金:比喻地面如铺满黄金。
地主:此处指先前的主人。
空遗像:只剩下的画像。
折桂仙翁:传说中能折取桂花的仙人。
人去远山:人已离开,只剩下远山。
僧归晚径:僧人归来时走的小路。
残钟:断断续续的钟声。
眼中有句:心中的想法或诗句。
丹青:绘画艺术。
恐未工:担心自己的技艺不足以表达。
翻译
隔着水面的楼阁仿佛佛宫耸立,沿着云雾攀石才找到支撑的竹杖。
地面上铺满了黄金,但原来的主人只留下空荡的画像,那位折桂的仙翁也失去了往日的踪迹。
人已离去,只有远山在夕阳下留下余晖,僧人归来的路上回荡着断断续续的钟声。
我心中有诗却无人述说,想通过画作传达,又怕技艺不够精巧无法表达。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在自然山水间寻访仙迹的景象,通过对比现实与过去,表达了诗人对于逝去时光和失落传统的感慨。

“隔水楼台耸佛宫”一句,以宏伟壮丽的建筑为开篇,设定了一种超凡脱俗的氛围。紧接着,“缘云扪石得榰筇”则展现了诗人在自然中探寻古迹的过程,榰筇(一种植物)象征着时间的痕迹和自然的力量。

“布金地主空遗像”表明尽管曾经辉煌的建筑如今已不复存在,只留下了一片荒凉。与此同时,“折桂仙翁失旧踪”则揭示了传统文化的消逝,仙翁是道教中修炼成仙之人的称呼,折桂可能隐喻对仙境追求的失落。

“人去远山留夕照”描绘了一种物是人非的情景,夕阳余晖依旧洒在远方的山峦,而人已经不再。紧接着,“僧归晚径带残钟”则描写了僧人的归途,他们身边带着那微弱的钟声,似乎在诉说着时间的流逝。

最后两句“眼中有句无人道,欲寄丹青恐未工”,诗人表达了自己内心的感受和对艺术创作的自我期许。这里的“眼中有句”指的是诗人内心对于景象的理解和感悟,而“无人道”则是因为这种感受难以用语言表达,或者说没有人能真正理解。末了,“欲寄丹青恐未工”则展现了诗人对艺术创作的自谦态度,担心自己的作品不足以传达内心的真实感受。

整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,表达了一种对于过去美好时光的怀念,以及面对现实与理想之间差距的无奈。同时,这也是一种对于个人创作能力的自我反思,体现了诗人内心深处的文学追求和艺术自觉。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

画梅四首为焦㻞中书赋·其三雪梅

玄云昼冥冥,雪满空山里。

百卉凄以腓,无复旧红紫。

独有山中梅,凌寒花韩韡。

分明烈士心,不随颓俗靡。

(0)

放鹤亭·其一

昔者高亭石佛山,只今烟暝鸟声闲。

千年白鹤归何处,惟有文章落世间。

(0)

二翁叹·其一

一翁行年七十八,背似橐驼头少发。

雨晴池上偶相逢,揖我低头还结袜。

问翁此出往何方,年年行贩走都昌。

问翁何自苦如此,为言无儿身故忙。

翁今年老无官府,又言有婿当门户。

昨夜粮帖遣催科,侵晨持帖下乡去。

平生逐末不耕织,力尽身疲为衣食。

今年不似去年时,血气又枯行步迟。

此去若归难复往,只恐他乡不得归。

人生有身还有累,在家无儿同在外。

(0)

述古·其六

僬侥不可举,侏儒不可援。

蒙瞍不可视,嚚瘖不可言。

玉人事雕琢,所贵得瑶琨。

箓竹兴君子,猗猗美淇园。

相观与俱化,岂不尚芳荪。

所以教诲善,乃在公子驩。

贤良赞令美,浦大川有源。

吁嗟斐然子,狂简非所敦。

(0)

著存

禄养既莫逮,何由展诚爱。

随寓供蒸尝,庶或吾亲在。

(0)

胡祭酒索写洪厓图依韵奉荅辞之·其一

才过中年又晚年,筋骸疲惫眼茫然。

久将清事抛成懒,忽得佳章喜欲颠。

珠浦光寒秋见月,玉田膏润暖生烟。

便当十袭藏书箧,留与儿孙作世传。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7