小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《富水驿东楹有人题诗》
《富水驿东楹有人题诗》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[阳]韵

绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川故乡

只合双飞便双死,岂悲相失与相忘

烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳。

何事遽惊云雨别,秦山楚水乖张

(0)
诗文中出现的词语含义

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

楚水(chǔ shuǐ)的意思:楚水指的是楚国的水,用来比喻清澈透明的水。

春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

乖张(guāi zhāng)的意思:形容言行反常,不合乎常理。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。

兰渚(lán zhǔ)的意思:指美丽的湖泊或河渚。

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。

烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。

银川(yín chuān)的意思:形容景色美丽壮观。

雨别(yǔ bié)的意思:指分别时下雨,表示离别之时天降雨水。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

注释
绣缨:绣有花纹的冠带,这里形容鸳鸯头部的美丽色彩。
霞翼:如同晚霞般绚丽的翅膀。
金岛:比喻富饶美丽的岛屿。
银川:银光闪闪的河流。
只合:只应该,注定。
双飞:一起飞翔,比喻夫妻或情侣共同生活。
双死:一同死去,表示生死相随。
烟花:指灿烂的春花,也形容繁华的景致。
红蕖:红色的荷花。
腻:细腻,柔滑,形容荷花的娇嫩。
兰渚:长有兰花的小洲。
何事:为什么,为何。
遽惊:突然间惊觉,此处指突然分离。
云雨别:像云和雨那样分离,比喻情侣分离。
秦山楚水:泛指远离的两地,秦、楚为中国古时的两个地域,分别代表北方和南方,这里借指遥远且相隔的地方。
乖张:不协调,背离,此处指分离两地。
翻译
两只鸳鸯戴着彩绣的冠缨,如霞般翅膀交映,黄金岛屿和银色的河流是它们的故乡。
它们的命运注定要一起飞翔直至共死,怎会悲伤于彼此的失去或遗忘。
夜晚停泊在绚烂的烟花下,荷花细腻,春日里兰洲上绿草芬芳。
为何突然间像云雨般离散,一个在秦山一个在楚水,两地相隔遥遥无期。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光和深情的别离场景。开篇“绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡”将读者带入一个如画的家园之中,“绣缨”与“霞翼”构成了一幅精致而神秘的画面,而“两鸳鸯”则增添了一份柔美和亲昵感。接着“金岛银川是故乡”表达了诗人对故土的深厚情感。

接下来的“只合双飞便双死,岂悲相失与相忘”则转换为一段哀婉的情感抒发,通过比喻手法表达了对亲密之人的不舍与牵挂。这里的“双飞”和“双死”暗示了一种生死与共、不可分离的情感深度。

中间两句“烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳”描绘了两个不同的场景,一是夜晚的温柔与静谧,二是春日的清新与生机。这两句不仅增加了诗歌的情感层次,也为下文的别离情怀做出了铺垫。

最后,“何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张”则直接表达了对即将到来的分别的不舍和惊讶。这里的“云雨别”指的是天气变化象征的情感波动,而“秦山楚水”则是地理上的远离,形象地描绘出了相隔遥远的痛苦。

整首诗通过对自然景物的细腻刻画和情感的深切表达,构建了一种对于家乡、亲人以及美好事物不愿别离的情怀。诗中充满了对美好的珍惜和对分别的哀愁,是一首富有深情和高超艺术技巧的佳作。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

待渡

待渡浑河晚,怀人水国遥。

鱼龙吹雪浪,风雨送春潮。

百鍊丹心在,千茎白发凋。

茫茫今古意,回首愧渔樵。

(0)

黄崖寺

黄崖秀绝不可画,山际飞云如走马。

东来无此好云林,况逢野衲同清话。

茶烟侵午客题诗,松籁吹凉僧结夏。

人间尘土诚污人,何时息影禅林下。

(0)

壁间杂画

山中之人气奕奕,爱画云山与水石。

远山近山恣一挥,顷刻生绢数十尺。

今代只数高尚书,妙处不减米家笔。

后之善画者为谁,青山白云久萧瑟。

忽惊座上烟蔼生,漠漠平林翠如织。

丕生梦想不可到,乃在君家雪色壁。

花发穷林破晓红,水合长天荡晴碧。

芦边雁影落回汀,沙上渔蓑晒斜日。

白发苍头四老人,棋罢松间坐争席。

笋皮笠子大如伞,归去不愁山雨湿。

炉经九转鍊丹成,杖挂百钱酤酒吃。

眼看此景不可亲,况复憧憧事尘役。

会须结屋山之阿,更求好田水之曲。

野人生理日有馀,耕归牛角悬书帙。

茆檐夜火促寒机,古甸秋风收晚栗。

安车若便下邱樊,为报先生不可出。

(0)

次块翁中秋诗韵

西风黄鹤旧矶头,皓月中分此夕秋。

乌鹊无依频绕树,鱼龙有喜竞乘流。

烟云尽捲天逾大,河汉低垂地欲浮。

拟买桂花陪胜赏,老来佳句恐难酬。

(0)

挽缪将军

大将捐公馆,哀音彻帝廷。

殒星芒角赤,驭日简编青。

礼赙膺天眷,佳城获地灵。

唯馀冯异树,寂寞倚园亭。

(0)

登北固山多景楼

风月无边地,乾坤有此楼。

城随山北固,潮蹴海西流。

眼界宽三岛,胸襟隘九州。

阶前遗狠石,谁复话安刘。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7