独访千里信，回临千里河。
《渭上思归》全文
- 拼音版原文全文
渭 上 思 归 唐 /孟 郊 独 访 千 里 信 ，回 临 千 里 河 。家 在 吴 楚 乡 ，泪 寄 东 南 波 。
- 注释
- 独访：独自一人出行。
千里：非常远的距离。
信：书信。
回临：归来时面对。
河：河流。
吴楚乡：泛指江南地区，古代吴国和楚国的区域。
泪寄：寄托泪水。
东南波：东南方向的江水，象征远方。
- 翻译
- 独自踏上遥远的旅程，寄送千里的书信
归来时面对着千里长河
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《渭上思归》，从中可以感受到诗人强烈的乡愁和对远方家园的深切思念。开篇“独访千里信”，表达了诗人孤身一人寻访千里之外的消息，透露出一种迫切的心情。“回临千里河”，则是说当他回到那条远在千里的河流边时，心中充满了对家乡的思念。
“家在吴楚乡”一句，点明了诗人的故乡是在吴楚之地，即今天的江苏、安徽一带。这是一个地理上的标识，同时也为诗人深沉的情感增添了一层文化和历史的厚重感。
最后，“泪寄东南波”，则是诗人用泪水寄托给东南方向波涛，借此表达自己无法抑制的乡愁和对远方亲人的思念。这里的“泪”不仅是悲伤的象征，也包含了诗人内心深处的无奈和渴望。
整首诗通过简洁的语言和流畅的意境，展现了一种超越时空的乡愁，读之令人感受到古人对家园的深厚情感。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢