《春词·其一》全文
- 翻译
- 在兰香弥漫的楚地春天里，湖边风静，绿色自生出一种香气。
从睡梦中醒来，屋檐下燕子双语呢喃，梨花仿佛还留着夜晚的云影。
- 注释
- 伫兰：伫立在兰花丛中。
楚时：古代楚国的时期。
罨岸：湖边或水边的堤岸。
绿自熏：绿色自然散发出香气。
画檐：彩绘的屋檐。
双语燕：成对的燕子。
梨花：白色花瓣的梨花。
夜来云：夜晚留下的云影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，语言简洁而意境深远。开篇“伫兰无限楚时春”一句，以“伫兰”指代幽静之地，表达了春天在南方水乡的无限风光，既有古人对楚地春色的怀念，也蕴含着诗人自己对美好季节的向往。
接着，“罨岸风平绿自熏”一句，则以“罨岸”形容江岸之美，此时岸边的风轻柔和平，水面上的绿色植物似乎在春风中自然芬芳，增添了一份清新雅致的意境。
第三句“睡起画檐双语燕”，则是从室内景象转向，诗人醒来时看到的是屋檐下成双飞舞的燕子，显示出一场春日午后的温馨与和谐。
最后，“梨花留得夜来云”一句，以“梨花”比喻春天的美好，将其与夜间的云朵相联系，生动地描绘了春夜里花开云卷的情景，流露出诗人对春之美好的珍惜和留恋。
总体而言，这首诗通过细腻的观察和生动的笔触，展现了诗人对于春天美好时光的深切感受和艺术再创造。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐以慱游武昌次陈孟英先生韵
群山皱绿峰峦起，秋雨才过净如洗。
或浓或淡有无间，一幅天然赵千里。
飞岚拂酒吴姬觞，红豆蔻传心字香。
几回语别别未得，愁入锦纹丝缕长。
璧月茫茫云杳杳，醉来仰望吴天小。
黄鹤楼头仙不回，青鸾镜里人难老。
江湖胜槩□□□，□去烦君重吊古。
荻芽初长拟东还，河豚又荐西施乳。