如鉴又如钩,回旋莫记秋。
- 拼音版原文全文
团 团 吟 宋 /邵 雍 如 鉴 又 如 钩 ,回 旋 莫 记 秋 。难 穷 天 上 理 ,易 白 世 间 头 。团 处 人 人 喜 ,亏 时 物 物 愁 。有 生 无 不 喘 ,何 必 待 吴 牛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
回旋(huí xuán)的意思:指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。
穷天(qióng tiān)的意思:形容贫穷到极点,没有更贫穷的了。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
时物(shí wù)的意思:指与时代相适应的物品或事物。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。
吴牛(wú niú)的意思:形容人或事物的能力极强,非常厉害。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。
- 翻译
- 它像镜子又像弯月,秋天的轮回难以记住。
天上的道理深不可测,人间的黑白却显而易见。
圆满时人人欢欣,欠缺时万物哀愁。
生命中无时无刻不在呼吸,何须像那疲惫的水牛一样忧虑
- 注释
- 如:如同。
鉴:镜子。
钩:弯月。
回旋:循环往复。
秋:秋天。
天上:天空。
理:道理。
易白:黑白分明。
世间:人间。
团处:圆满的时候。
人人:每个人。
亏时:欠缺的时候。
物物:万物。
喘:呼吸。
吴牛:吴地的水牛,比喻劳累过度的人。
- 鉴赏
这首诗名为《团团吟》,是宋代哲学家邵雍所作。诗人以月亮为象征,通过"如鉴又如钩"的形象描绘,表达了人生的盈亏变化。"回旋莫记秋"暗示时间的流转,不因人的记忆而停留。接下来,诗人思考宇宙的奥秘("难穷天上理"),与人间的短暂("易白世间头")形成对比。
"团处人人喜,亏时物物愁",月亮圆满时人们欢欣,而月缺时万物似乎也显出哀愁,这是对自然现象与人情世故的巧妙映射。最后,诗人以"有生无不喘,何必待吴牛"作结,指出世间万物都在呼吸中生存,不必像吴牛那样过度忧虑,寓意人生无需过于执着于得失。
整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,展现了邵雍诗作的深沉和智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
路旁
路旁一野老,呻吟一何苦。
鸠面步履艰,单衣百衲补。试问何方人,云籍?齐鲁。
犹忆少年时,逃荒离故土。
佣佃聊度岁,又复病双股。
问翁业何有,囊无一粒黍。
问翁室何有,妻没绝男女。
㷀㷀只此身,知死何处所。
我闻凄然悲,所悲非野父。
曾记周诗云,君子民父母。
教养违其方,黎民失恃怙。
命医施针砭,或可离痛楚。
白金赒其窘,屋居免露处。
固知煦妪仁,所愧泽未溥。