《虎丘·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
孤松（gū sōng）的意思：形容孤独、独立、不受拘束。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
千尺（qiān chǐ）的意思：形容高度很高或长度很长。
树杪（shù miǎo）的意思：指树木的尽头，比喻事物或人到了最后阶段或极限。
微吟（wēi yín）的意思：轻声低唱的吟诵。
危栏（wēi lán）的意思：指处于危险的边缘或境地。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
远思（yuǎn sī）的意思：深思熟虑，远见卓识
云际（yún jì）的意思：指云彩在天空中飘浮的景象，用来形容云层密集、连绵不断。
- 翻译
- 楼阁在云端，仿佛建在树梢之上，
一棵孤独的高松直插平原，足有千尺之高。
- 注释
- 云际：高楼位于云端。
楼台：楼阁。
树杪：树梢。
轩：敞亮的阁楼。
孤松：孤独的松树。
千尺：极高。
耸：矗立。
平田：广阔的平原。
危栏：高高的栏杆。
远思：远方的思绪。
微吟：低声吟唱。
隐隐：若隐若现。
秋帆：秋天的船帆。
半入天：一半隐入天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深远的画面。"云际楼台树杪轩"，诗人站在高楼上，视线穿透云层，看到远处的楼阁亭台隐现在树梢之上，显得格外高耸，展现了空间的开阔和层次感。"孤松千尺耸平田"，则聚焦在一颗孤独的高大松树上，它直插云霄，与周围的平坦田野形成鲜明对比，象征坚韧不屈的精神。
"危栏远思微吟好"，诗人倚靠在危险却引人遐思的栏杆上，轻轻吟唱，寓情于景，表达了诗人内心的思绪飘渺而深沉。最后两句"隐隐秋帆半入天"，通过描绘秋日里远方船只的帆影若隐若现，融入天际，进一步渲染了空间的辽阔和诗人对远方的向往之情。
整体来看，这首诗以写景抒怀，将自然景色与个人情感巧妙融合，展现出宋代文人墨客的闲适与哲思。
- 作者介绍
-
陈尧佐
陈尧佐（963年—1044年10月26日），字希元，号知余子。阆州阆中人。北宋大臣、水利专家、书法家、诗人，左谏议大夫陈省华次子、枢密使陈尧叟之弟、天雄军节度使陈尧咨之兄。端拱元年（988年），陈尧佐进士及第，授魏县、中牟县尉。咸平初年，任潮州通判。历官翰林学士、枢密副使、参知政事。景祐四年（1037年），拜同中书门下平章事。康定元年（1040年），以太子太师致仕。朝代：宋 字：希元 号：知余子 籍贯：阆州阆中 生辰：963年—1044年10月26日
- 猜你喜欢
送崔遏
片玉来誇楚，治中作主人。
江山增润色，词赋动阳春。
别馆当虚敞，离情任吐伸。
因声两京旧，谁念卧漳滨。
新卜清罗幽居恭奉献陆大夫
黔娄住何处，仁邑无馁寒。
岂悟旧羁旅，变为新闲安。
二顷有馀食，三农行可观。
笼禽得高巢，辙鲋还层澜。
翳翳桑柘墟，纷纷田里欢。
兵戈忽消散，耦耕非艰难。
嘉木偶良酌，芳阴庇清弹。
力农唯一事，趣世徒万端。
静觉本相厚，动为末所残。
此外有馀暇，锄荒出幽兰。