《口号十首呈程殿撰·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
芳信（fāng xìn）的意思：美好的消息或好音信。
封殖（fēng zhí）的意思：指封建时代中，官员滥用职权，任意封授土地，使农民丧失土地所有权的行为。也比喻以权谋私，滥用职权。
公家（gōng jiā）的意思：指国家或政府的事务，公共的事情。
来自（lái zì）的意思：指事物的来源、起源。
素娥（sù é）的意思：指女子清白无瑕、美丽动人。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
月宫（yuè gōng）的意思：指月亮上的宫殿，比喻极高的位置或难以达到的境地。
准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划
月中桂（yuè zhōng guì）的意思：比喻才华出众的人在众人中脱颖而出。
- 翻译
- 芬芳的书信从月宫飘来，那里的桂花繁盛得几乎难以容纳。
嫦娥精心培育并非无心之举，她打算让这些桂花不止供给私人，还要满足公共的需求。
- 注释
- 芳信：指代月宫中的美好信息或象征纯洁的爱情。
月宫：古代神话中月亮上的宫殿，常用来象征远方或神秘之地。
桂：桂花，香气浓郁，象征高洁和美好。
茂：繁盛，形容桂花生长旺盛。
劣能容：过于繁茂以至于难以容纳。
素娥：嫦娥，月宫仙女的代称，也象征月亮。
封殖：培育、滋养。
公家：这里指公众或官方。
不尽供：不只是供给个人，还有更多的用途。
- 鉴赏
这首诗名为《口号十首呈程殿撰(其四)》，作者是宋代诗人陈造。诗中以“芳信飞来自月宫”起笔，形象地描绘了月宫中的桂花飘香，仿佛传递着仙界的美好信息。接下来，“月中桂茂劣能容”描述了月宫中桂花繁盛，但即使是这样，也显得有些局促，暗示了桂花虽美，但空间有限。
“素娥封殖非无意”中的“素娥”指嫦娥，她精心培育桂花并非随意之举，可能寓含了对人间的某种祝福或期待。“准拟公家不尽供”则表达了诗人期望这种美好的气息能长久地供给世人，不仅仅是供宫廷专享，而是希望普天之下都能感受到这份清雅之气。
整体来看，这首诗通过月宫桂花的意象，寄寓了诗人对公正分享和美好传播的愿望，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢