小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠江宁王高士》
《赠江宁王高士》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[先]韵

自古江南风俗美,喜君高趣先贤

无远近宁论报,家有图书不计钱。

已住秦淮风月,遍寻吴国旧山川。

尘缨我系未能解,每一来过驻画船

(0)
拼音版原文全文
zèngjiāngníngwánggāoshì
sòng / méiyáochén

jiāngnánfēngměijūngāoxiānxián

yàoyuǎnjìnnínglùnbàojiāyǒushūqián

zhùqínhuáijièfēngyuèbiànxúnguójiùshānchuān

chényīngwèinéngjiěměiláiguòzhùhuàchuán

诗文中出现的词语含义

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

尘缨(chén yīng)的意思:指战争中战马奔驰时扬起的尘土和缰绳。比喻战争或竞争中争先恐后的情景。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。

高趣(gāo qù)的意思:高度有趣的事物或情境

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

论报(lùn bào)的意思:指评论和批评报纸、杂志等媒体。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

能解(néng jiě)的意思:能够解决问题或难题。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。

先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。

一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

翻译
自古以来,江南的风俗就非常优美,我欣赏你的高尚情趣,如同仰慕古代的贤人。
无论是珍贵的药材还是普通的书籍,都不在乎距离的远近,只看重它们的价值和知识的积累。
你已经居住在秦淮河畔,享受着那里的风月美景,遍寻苏州、杭州等地的古老山水。
虽然世俗的束缚使我难以摆脱,但每次来访,我都会选择停靠在画舫上,尽情欣赏这如诗如画的江南风光。
注释
风俗:当地的习俗和风尚。
高趣:高尚的情趣或兴趣。
先贤:古代的贤能人士。
药无远近:不论药材来源远近。
图书:书籍。
秦淮:地名,指南京秦淮河。
吴国:古代中国的一个地域,这里泛指江南地区。
尘缨:比喻世俗的束缚或尘世的事务。
画船:装饰华丽的游船。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《赠江宁王高士》,主要表达了对江宁王这位高雅之士的赞美和对其生活情趣的欣赏。首句"自古江南风俗美",点出江南地区历来以风土人情著称,而王高士的生活恰好融入了这种美好的传统。接着的"喜君高趣慕先贤",赞美了王高士高尚的情操和对古代贤人的仰慕。

"药无远近宁论报",体现了王高士淡泊名利,重视内在修养,不求回报的品格。"家有图书不计钱"则描绘了他热爱读书,视知识如宝的精神境界。诗人进一步描述王高士寓居秦淮,享受自然风月,遍游吴地山水,展现了其闲适的生活态度。

最后两句"尘缨我系未能解,每一来过驻画船",表达了诗人自己虽然身在尘世,但对王高士这种超脱世俗的生活方式心向往之,每次来访都会选择停驻画船,流连忘返。整体上,这首诗是对一位隐逸高士的赞美,也寄托了诗人对理想生活的憧憬。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

哀征夫

清霜苦寒月,遥遥赴辕门。

关城羽书疾,济洛风尘昏。

草木变行色,四野但空村。

山深道且阻,人马罢追奔。

枵腹事巳决,欲报明主恩。

哀哉经战地,不返征夫魂。

(0)

鲇鱼堡戏咏

巨口孱颜枕碧湍,犹如砥柱立江干。

肖形何不归湖海,奋力安能上竹竿。

风鬣时随元气动,藓鳞长带雪花寒。

等閒肯落任公饵,瘴雨蛮烟自饱餐。

(0)

送李献吉归汴

西风送归客,倚马共徘徊。

歧路杨朱泪,江湖李白杯。

秋高鸿欲尽,霜重菊初开。

独有梁园月,能供作赋材。

(0)

宿白鹿洞

五老峰高世所闻,洞名白鹿枕江濆。

山灵永护诸贤迹,石室珍藏百代文。

风静旌旗閒虎豹,春回草木蔼烟云。

几年仰止怀应切,偶遂登临又夕曛。

(0)

和塞上曲·其一

秋风塞马遁沙田,剑倚空同半壁天。

兵卫森严春幕晓,满庭珠履客三千。

(0)

湖上词

鸡鸣茅店曙烟高,望望乡关别思劳。

梦合乍惊蝴蝶散,一江风雨撼惊涛。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7