小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首·其一》
《大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[庚]韵

南山春雪冻云凝,暗火青灯急霰声。

栗烈残年新庆雪,玻璃美酒旧知名。

饥肠未惯犹空吼,冻脸何知辄妄赪。

隐忍须留一榼,晴明待作探梅行。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗火(àn huǒ)的意思:指隐藏在心底的愤怒、怨恨或激情。

玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。

饥肠(jī cháng)的意思:形容非常饥饿。

旧知(jiù zhī)的意思:旧时的熟人或旧日的朋友。

栗烈(lì liè)的意思:形容勇猛有力,气势磅礴。

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

晴明(qíng míng)的意思:晴明指的是天空晴朗明亮,没有云彩和阴霾。在成语中,晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

探梅(tàn méi)的意思:指通过观察梅花的开放情况来判断气候变化,比喻通过细致观察一事物的细微变化来推测事物的发展趋势。

须留(xū liú)的意思:必须停留或留下

隐忍(yǐn rěn)的意思:忍耐并隐藏自己的情感或欲望

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

翻译
南山的春雪冻结了云彩,幽暗的灯火中传来急促的霰声。
在这个严寒的晚年,新年的雪带来了些许欢乐,那闻名已久的玻璃美酒也显得格外珍贵。
尽管饥饿的肠胃还未习惯,仍然发出空洞的吼声,冻红的脸颊不知何时变得通红。
暂且忍受寒冷,留下一壶美酒,期待着天气放晴时去探望梅花盛开的景象。
注释
南山:指代南方的山。
春雪:春天的雪。
冻云凝:被冻结的云彩。
暗火:昏暗的灯火。
急霰声:急促的霰粒落下的声音。
栗烈:形容寒冷刺骨。
残年:晚年。
新庆雪:新年的新雪。
玻璃美酒:透明如玻璃的美酒。
旧知名:早已闻名。
饥肠:饥饿的肠胃。
犹空吼:仍然发出空洞的吼声。
冻脸:冻得通红的脸颊。
辄妄赪:突然变得通红。
隐忍:忍耐。
一榼:一壶。
晴明:晴朗的日子。
探梅行:探梅赏花之行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日雪景图画。开篇“南山春雪冻云凝”立即设定了一个静谧而又寒冷的氛围,南山之上春雪覆盖,天空中云气凝结,给人一种时间似乎停滞的感觉。“暗火青灯急霰声”则让人感受到室内的温暖与外界的激烈对比,暗火即炉火,青灯可能是指油灯,霰为小雪或冰粒,急霰声表现了窗外雪花纷飞的声音。

接下来的“栗烈残年新庆雪,玻璃美酒旧知名”中,“栗烈残年”形容岁月的凋零,栗即坚硬如栗果的老者之齿,而“新庆雪”则是对春雪到来的喜悦,玻璃美酒指的是透明如玻璃的美酒,这里的“旧知名”可能暗示着诗人对于这酒有着深厚的情感。

在“饥肠未惯犹空吼,冻脸何知辄妄赪”中,诗人表达了对生活困苦的一种无奈和幽默,饥肠未惯说明尽管肚子饿,但并没有习惯这种生存的艰辛,而“空吼”则是对那些不切实际希望的嘲讽,冻脸何知辄妄赪中,“冻脸”形容面部因寒冷而僵硬,辄妄赪可能是说诗人虽然生活困难,但仍旧保持着一份乐观和幽默。

最后两句“隐忍且须留一榼,晴明待作探梅行”,诗人表达了对当前艰苦生活的隐忍和等待,留下一榼美酒以慰藉心灵,同时期待着天气转晴后去探访那未被雪封的梅花,以此来寻找内心的宁静与寄托。

整首诗通过对春雪、炉火、玻璃美酒等景物的细腻描绘,展现了诗人在困苦中仍保有一份乐观和对生活美好的一种期待。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

登六和塔

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。

酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

(0)

桑落洲望见庐山立雪一峰和全父弟韵·其一

春风小立爱莲时,仓卒狂吟壁上题。

岁晚归来无一事,好拚旬浃玩湓溪。

(0)

石筒峡

槎枒怪石乱撑空,岸脚无沙到石筒。

春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨稳朝东。

(0)

古木

古木撑空万丈青,铺排峡险与江深。

浓岚欲滴春烟暝,画出骚人一片心。

(0)

郴江百咏·其六十九乾明寺

寺古僧残丈室空,我来试问老禅翁。

直松曲棘都休道,庭下山茶为甚红。

(0)

千丈峡峰石,淙铮寒玉鸣。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7