小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苦热行》
《苦热行》全文
宋 / 周麟之   形式: 古风

不见浣花老翁初作掾,触热簿书尘满案。

坐曹束带不能,但欲赤脚层冰

又不见青莲居士金门客,懒摇白羽挂壁

有时裸袒青林中,只知露顶洒松风

二子英规千古,笔夺造化风雨

如何避暑如避仇,叫呼竞作惊人语。

是身本与天地同,要当扪腹无弗容。

世间冷煖翻覆手,焉用夷隘惠不恭

我方穷居炎热火云烁山金石裂。

一读清诗百念空,炯若冰壶浸明月

(0)
诗文中出现的词语含义

百念(bǎi niàn)的意思:指心思、念头、意念等多种想法。

白羽(bái yǔ)的意思:白色的羽毛,喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。

避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不恭(bù gōng)的意思:不尊敬,不恭敬。

层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。

赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。

触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。

翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。

挂壁(guà bì)的意思:指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。

浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。

火云(huǒ yún)的意思:形容火势熊熊腾起的样子。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。

叫呼(jiào hū)的意思:指大声喊叫、呼唤。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

冷煖(lěng nuǎn)的意思:指对人或事物的态度冷淡,对待冷暖不均等。

裸袒(luǒ tǎn)的意思:裸体赤脚。

扪腹(mén fù)的意思:用手触摸自己的腹部,表示饥饿的程度。

门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。

青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。

穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。

驱风(qū fēng)的意思:驱散风雨,排除困难

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

山金(shān jīn)的意思:指山上的金子,比喻不值钱的东西或虚有其表的财富。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

炎热(yán rè)的意思:形容事情非常紧急或危急。

要当(yào dāng)的意思:指有志向、有决心要成为某种角色或担任某种职务。

英规(yīng guī)的意思:

优良的法则;明智的策略。 南朝 梁 江淹 《为萧让九锡第二表》:“伏愿陛下远牵雄范,近览英规,凭霞停詔,临风輟恩。”《陈书·高祖纪上》:“英规潜运,大略川迴。” 唐 宋之问 《送合宫苏明府颋》诗:“鉉府诞英规,公才天下知。”

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

羽巾(yǔ jīn)的意思:用羽毛制成的头巾,比喻高贵、尊贵的身份。

与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

坐曹(zuò cáo)的意思:指坐在官府的位置上。也比喻担任官职。

金门客(jīn mén kè)的意思:指外地来的人,特指台湾人。

青莲居士(qīng lián jū shì)的意思:指具有高尚品德、清心寡欲的人。

翻译
你没看见浣花老翁刚做官,热浪中文书堆积满案。
办公时束着腰带也难耐,只想光脚踩在冰冷地面。
再看青莲居士做高官,白羽巾懒得挂墙上边。
有时他在青林中袒胸露背,只愿让松风洗去尘烦。
这二人英明规矩传千秋,笔下生风,仿佛驱使风雨。
避暑却像避仇人般紧张,话语惊心动魄如雷鸣。
人的生命本与天地同在,摸着肚子也能包容万物。
世间冷暖变化无常,何需狭隘,待人不敬。
我正身处困境,忍受酷暑,烈日如火,山石欲裂。
读一首清诗,百般思绪皆消散,如同冰壶映照明月般明亮。
注释
浣花老翁:指杜甫。
掾:古代官府中的小吏。
簿书:公文、文书。
坐曹:在官署办公。
束带:系着官服的腰带。
赤脚踏层冰:形容环境极寒。
青莲居士:李白的别称。
金门客:指在朝廷做官的人。
裸袒:袒胸露背。
夷隘:狭窄的心胸。
穷居:困苦的居住环境。
火云:炽热的云彩。
炯若冰壶浸明月:比喻诗文清澈如冰壶映月。
鉴赏

这首宋代诗人周麟之所作的《苦热行》以两位历史人物——浣花老翁(指杜甫)和青莲居士(李白)为例,表达了对酷暑的无奈与对清凉境界的向往。诗中通过描绘杜甫处理繁重公事时的艰辛和李白超然物外的生活态度,展现了他们面对困境时的坚韧与豁达。

浣花老翁的形象,象征着在世俗压力下仍坚守职责,尽管簿书满案,尘土飞扬,他却渴望赤脚踏冰以求一丝清凉。而青莲居士则以隐逸自得的姿态出现,时而在青林中袒胸露怀,享受自然的凉意,他的行为反映出对官场束缚的不屑和对自由生活的追求。

诗人借此赞美了两位先贤的高尚品格,他们的行为和诗句犹如“笔夺造化”,具有超越世俗的力量。然而,诗人也反思道,既然人的身体与天地同在,应有包容万物的心境,不必过于在意世间的冷暖变化,更不应因酷暑而心生仇视。在自己身处困境,炎热难耐之时,阅读清诗能让人忘却烦恼,心境如冰壶明月般清澈。

整首诗语言流畅,寓言深刻,既有对古人智慧的敬仰,也有自我解嘲和人生哲理的探讨,体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍

周麟之
朝代:宋   字:茂振   籍贯:泰州海陵   生辰:1118—1164

(1118—1164)泰州海陵人,一说江宁人,字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》。
猜你喜欢

后雁字十九首·其十一

涤砚袅元云,潇湘写练裙。

龙蛇双腕竞,鱼燕尾梢分。

出像传毛颖,题帧仿墨君。

夫人学已熟,谁复笑羊欣。

(0)

追和王百谷梅花绝句十首·其六

黄梅瓤熟无多日,玉露催秋月屡弦。

但使看花留老眼,不愁春色恼人偏。

(0)

和梅花百咏诗·其七十四樵径梅

谷口凝阴宿雪淹,槎枒望断白云尖。

夜来野烧刚馀得,一树垂垂出短檐。

(0)

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其四十二

情关稳塞一丸泥,谁许东风浪解凘。

李耳老才知守兑,幼安筮不待占离。

风流女国真孤寡,晴雨儿天莽笑啼。

寂寞刹竿双树倒,长江芦叶正当机。

(0)

暑过友人新斋六首·其五

飞雨白四峰,人如云中坐。

此势不可忘,当眉起顽懦。

(0)

白鼻騧

柳絮随檐帽,香尘污马鞯。

春光无赖甚,谁与醉芳年。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7