小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄纯甫》
《寄纯甫》全文
宋 / 强至   形式: 古风  押[屑]韵

相从阳官三十盈缺

出必并辔游,居常对案啜。

予褊子能恕,子短予还讦。

久而见交心,中不容间舌。

乃于穷秋时,忽作远道别

别肠乱丝一寸知几结。

别语悲笳,一声凡数咽。

咽极继以号,旁顾亦惨切

匹马来归山城雨初歇。

(0)
诗文中出现的词语含义

悲笳(bēi jiā)的意思:形容悲伤哀怨的笛声。

别语(bié yǔ)的意思:指与一般常用的语言不同的言辞或表达方式。

别肠(bié cháng)的意思:形容感情深厚,情意绵绵,不忍离别。

并辔(bìng pèi)的意思:两匹马并排行走,形容同心协力,齐心合力。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

惨切(cǎn qiē)的意思:形容非常凄惨,悲痛至极。

道别(dào bié)的意思:道别指分别、告别,表示离开或告别的意思。

对案(duì àn)的意思:指两个案件相互参照,互相印证。

凡数(fán shù)的意思:指所有的数目,表示总括全部。

居常(jū cháng)的意思:常常居住在某个地方。

交心(jiāo xīn)的意思:

[释义]
(动)把自己内心深处的想法无保留地说出来。
[构成]
动宾式:交|心
[例句]
师生之间要经常交心。(作谓语)
[同音]
焦心

来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态

乱丝(luàn sī)的意思:指头发凌乱无序的样子。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

穷秋(qióng qiū)的意思:形容秋季枯燥贫乏、无味无趣。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

阳官(yáng guān)的意思:指阳台上的官员,比喻在高位上指挥、控制他人的人。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

盈缺(yíng quē)的意思:指充盈和不足,形容事物的变化和转化。

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

注释
相从:相伴同行。
浦阳官:浦阳任职。
盈缺:月亮的盈亏变化。
并辔游:并肩骑行。
对案啜:面对面品茶。
褊:狭隘。
子短予还讦:你指出我的短处我也不隐藏。
交心:心意相通。
不容间舌:没有隔阂。
穷秋:深秋。
远道别:远行分别。
别肠:离别之情。
乱丝:纷乱的思绪。
悲笳:悲伤的角声。
咽:哽咽。
号:哀号。
惨切:凄切。
匹马:单独一匹马。
山城雨初歇:山城雨后初晴。
翻译
我们一起在浦阳做官,共度了三十个月的阴晴圆缺。
外出时总是并肩骑行游玩,居家时常常相对案头品茶。
我性情狭隘但你宽容,你的短处我直言不讳。
时间久了我们心意相通,彼此之间没有隔阂。
就在深秋时节,突然决定远行分别。
离别的愁绪纷乱如乱麻,每一寸心都纠结着离愁。
告别的话语如同悲伤的角声,每一声都让人哽咽多次。
哽咽到极点后变成哀号,环顾四周也满是凄切。
我独自骑马归来,山城的雨刚刚停歇。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人纯甫在浦阳官署共事期间的深厚友情。他们相伴已久,形影不离,无论是出游还是日常办公,都相互陪伴。然而,诗中透露出一种微妙的互动,虽然诗人性格狭隘,但纯甫的宽容使他们能够互相理解,尽管有时会有直言不讳的交流。

然而,美好的时光并未持久,秋天的某个时刻,他们突然面临分别,这使得诗人的心绪如同乱麻,每想到一次分离,就感到心中多了一份愁结。离别的言语充满了悲伤,仿佛是哀婉的笛声,一次次触动诗人的心弦,直至泣不成声。最后,诗人独自骑马归去,山城的雨刚刚停歇,更增添了离别的凄凉氛围。

总的来说,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的比喻,展现了友情的深厚以及离别带来的痛苦,表达了诗人对纯甫深深的思念之情。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

元夕友人招饮城北小园

四山月出炤觚棱,良夜清欢酒一升。

竹叶银船詶胜友,梅花古磬访名僧。

春游远思常如醉,俭岁荒城早罢灯。

惟有小园忘世乱,琅玕千个绿鬅鬙。

(0)

后悯乱诗十首次仲木韵·其五

扪萝有约招山鬼,煨芋惟堪共懒残。

食橡衣麻聊自给,雏鸦乳雀各相欢。

缠绵岁月他乡短,战斗山河噩梦看。

安步柴车当晚肉,幸无长铗傍人弹。

(0)

卧湖舫听雨

买舫湖心泊,深更听雨眠。

山云浓淡画,林籁夏秋泉。

不以添离思,翻因静酒禅。

披蓑蓬顶望,真似米家船。

(0)

拜宋朱少章墓

马上惊题识,披榛拜俨然。

清风樵采绝,遗事史书传。

宿草眠香麝,幽花奠杜鹃。

湖山馀恨在,北首望冰天。

(0)

包山

柔橹沿洄入,包山自郁阡。

瘦林时见石,渴涧亦生泉。

梅重淹春雨,云轻减暮烟。

题诗语草木,他曰共山传。

(0)

忆远曲

送别上鸳湖,湖水清于泪。

再拜祝平安,牵衣湿行袂。

扁舟过语溪,语溪乌夜啼。

客愁正不寐,展转傍乌栖。

行人去应远,望望金阊晚。

涕泗下吴山,浮云行不返。

功名若柳花,荡水作浮萍。

东西不相见,非是为无情。

白门云树绿,大江天一曲。

纵有梦相寻,关山断难续。

关山梦未成,风雨待愁生。

偏是河梁月,今宵可惜明。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7