柳动燕初来,波生雁将去。
《题宗室大年画扇四首·其四》全文
- 翻译
- 柳树摇曳,燕子刚刚飞来,
湖面泛起波纹,大雁即将远航离去。
- 注释
- 柳:柳树。
动:摇曳。
燕:燕子。
初:刚刚。
波:湖面波纹。
生:产生。
雁:大雁。
将:即将。
去:离去。
惟有:只有。
小崧:小山。
高:高耸。
苍苍:青翠的样子。
自如:依旧如故。
故:原来的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题宗室大年画扇四首》中的第四首。诗中通过描绘春天的景象,展现了自然界的生机与流转。"柳动燕初来"写的是春风吹动柳枝,燕子刚刚从南方归来,生动地展示了季节的变换和生命的复苏。"波生雁将去"则描绘了湖面波光粼粼,大雁即将展翅北飞的场景,寓含着时光流逝和离别之意。
"惟有小崧高,苍苍自如故"这两句,诗人将视线转向画面中的小山(小崧),它在周围景色的变迁中,依然保持青翠苍茫,不改初衷,象征着恒久不变的坚韧与静穆。整体来看,这首诗以景抒怀,借物寓意,表达了诗人对自然景观的欣赏以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢