- 诗文中出现的词语含义
-
不属(bù shǔ)的意思:不属意、不属实、不属于
二浙(èr zhè)的意思:指浙江和浙江以东的福建两个地区。
公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
贱贫(jiàn pín)的意思:指贫穷而又低贱,形容社会地位低下、生活困苦的人。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。
山主(shān zhǔ)的意思:指山的主人,比喻在某一领域或某一方面占有统治地位的人。
诗题(shī tí)的意思:指作为诗歌创作题目的内容或主题。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
硬黄(yìng huáng)的意思:形容性格刚强、坚定,不易受到外界影响或动摇。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
在公(zài gōng)的意思:在公指在公共场合或公众面前,公开地表现自己的行为或言论。
作许(zuò xǔ)的意思:指言辞虚假,不守信用。
软红尘(ruǎn hóng chén)的意思:指世俗的纷扰和尘世间的繁华。
- 注释
- 清时:清朝太平时期。
二浙湖山主:两浙地区的山水领袖。
公家:指国家。
镜湖赐:镜湖的赏赐,可能指官职或荣誉。
许由邻:古代隐士许由的邻居,象征隐逸生活。
吾党:我们的同党,指志同道合的人。
幽居:隐居的生活。
贱贫:低微的出身或贫困的生活。
硬黄纸:古代书写用的黄色硬质纸张。
软红尘:繁华的世俗社会,与隐居生活相对。
- 翻译
- 在清朝太平时期,他是两浙湖山的主宰,本应属于国家而非私人所有。
他并非贪图镜湖的赏赐而请求离去,而是回归后想要与隐士许由为邻。
听说我们的同僚选择高尚地退出,立刻让我这个幽居之人忘却了卑微和贫困。
想象他在硬黄纸上题诗的情景,我再也不会做那些红尘俗世的梦了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题目为《寄刘凝远丈二首(其一)》。诗中,诗人以“清时二浙湖山主”自比,表达了对自然山水的热爱和对官场生活的淡泊。他强调自己并非贪图湖光山色的赏赐,而是主动选择离开官场,回归隐居生活,与高洁之士为邻。诗人对于能够与志同道合的朋友共处,以及远离尘世喧嚣的生活感到欣喜,甚至梦想中都充满了清雅的诗题和硬黄纸,而不再有软红尘俗事的打扰。整体上,这首诗体现了诗人超脱世俗、追求高洁品格的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢