小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作》
《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[纸]韵

太原男子自顾庸且鄙。

老逢不次恩,洗拔出泥滓

既居可言地,愿助朝廷理。

伏閤三上章,戆愚不称旨。

圣人大体优贷容不死。

凤诏舍人鱼书除刺史。

冥怀齐宠辱,委顺随行止

我自得此心,于兹十年矣。

馀杭乃名郡,郡郭江汜

已想海门山,潮声来入耳

昔予贞元末,羁旅曾游此。

甚觉太守尊,亦谙鱼酒美。

因生江海兴,每羡沧浪水。

尚拟拂衣行,况今兼禄仕

青山峰峦接,白日烟尘起。

东道不通改辕遂南指。

自秦穷楚越,浩荡千里

闻有贤主人,而多好山水

是行颇为惬,所历良可纪。

策马度蓝溪,胜游从此始。

(0)
诗文中出现的词语含义

拔出(bá chū)的意思:拔出是指把插入的东西取出来,也可以引申为摘取、除去。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

不次(bù cì)的意思:不断地,屡次,多次

不称(bù chēng)的意思:不适当,不得体,不合规矩。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

称旨(chēng zhǐ)的意思:指言辞或文章确切、中肯、恰当,符合实际情况。

宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大体(dà tǐ)的意思:大致、总体上

东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。

峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。

凤诏(fèng zhào)的意思:指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

伏閤(fú gé)的意思:指在官府门前等候,以求得官员接见、会见的意思。

改辕(gǎi yuán)的意思:改变车辕的方向,比喻改变行进的方向或改变计划、方针等。

戆愚(gàng yú)的意思:形容人愚笨、迟钝。

海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

江汜(jiāng sì)的意思:形容江河的水流湍急。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

郡郭(jùn guō)的意思:指郡县城镇的城墙。

禄仕(lù shì)的意思:指受到朝廷官职的荣耀和待遇。

男子(nán zǐ)的意思:指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。

泥滓(ní zǐ)的意思:指泥土、污泥等脏东西。

颇为(pō wéi)的意思:相当,很,非常

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。

入耳(rù ěr)的意思:指言语或声音听起来舒服、顺耳。

三上(sān shàng)的意思:指三次上榜、三次晋级或三次升职。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

山峰(shān fēng)的意思:指最高的山峰,比喻最高的地位或最高的成就。

上章(shàng zhāng)的意思:指上一章、上一节或上一个部分。

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

顺随(shùn suí)的意思:顺从、顺利跟随。

随行(suí háng)的意思:跟随行动,一同前往。

太原(tài yuán)的意思:指事物的根本或起源。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

廷理(tíng lǐ)的意思:指法律、法规、制度等对人事物的约束和规范。

委顺(wěi shùn)的意思:指人对权势强大的人或事物表现出屈服、顺从的态度。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

洗拔(xǐ bá)的意思:指通过洗涤去除杂质,使之纯净。

贤主(xián zhǔ)的意思:贤明的主人或领导者

行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

言地(yán dì)的意思:言辞恳切,地位高崇。

游从(yóu cóng)的意思:跟随他人,没有自己的主见。

优贷(yōu dài)的意思:指借贷、贷款非常优惠,利率低廉,条件优越。

鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。

于兹(yú zī)的意思:此时此地;在这里

贞元(zhēn yuán)的意思:指人品高尚,道德正直,不受诱惑,坚守原则。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

注释
太原:古地名,今山西太原。
庸且鄙:平凡且鄙陋。
不次恩:非同寻常的恩赐。
伏閤:上书言事。
戆愚:愚直。
圣人:对君主的尊称。
大体:大局,整体。
凤诏:皇帝的诏书。
舍人:官职名,这里指翰林学士。
鱼书:古代传递文书的称呼,这里指任命状。
刺史:古代地方官职名。
冥怀:内心深藏,不露声色。
行止:行动,去留。
馀杭:古地名,今浙江杭州。
江汜:江边。
海门山:余杭的山名,指钱塘江入海口附近的山。
贞元末:唐德宗贞元年间的末期。
羁旅:漂泊在外。
鱼酒:鱼和酒,泛指美食。
江海兴:归隐江湖的兴致。
沧浪水:古诗文中常用来指代清澈的江河,也有隐逸之意。
兼禄仕:同时担任官职,领取俸禄。
蓝溪:地名,可能指浙江的蓝溪,也可能泛指蓝色的溪流。
翻译
太原有个普通人,自认为平庸鄙陋。
年老时遇到非同寻常的恩赐,得以从困境中解脱。
既然有了发言之地,希望能帮助朝廷治理。
三次上书直言,却因愚直不合圣意。
圣明的君主顾全大局,宽容我免于一死。
停止了舍人的任命,改任我为刺史。
淡然面对荣辱,顺其自然,随遇而安。
我有这样的胸怀,已有十年了。
余杭是个著名的地方,城郭临江而建。
已经想象到海门山,潮水的声音仿佛在耳边。
以前我在贞元年末,旅居此地也曾游览。
那时觉得太守地位尊崇,也了解这里鱼美酒香。
于是产生了归隐江湖的兴致,常常羡慕那沧浪之水。
还打算拂袖而去,何况现在身兼官职。
青山连绵起伏,白天烟尘四起。
向东的道路不通,只好转向南方。
从秦地到楚越,行程浩渺五千余里。
听说有位贤明的主人,且热爱山水。
这次出行颇为满意,所经历的都值得记录。
骑马过蓝溪,美好的旅程就此开始。
鉴赏

这首诗描绘了诗人从太原到达杭州,途经蓝溪的旅程。诗中表达了诗人的个性与志向,以及对自然美景的赞赏和内心的情感体验。

在开篇,诗人自述其为人庸且鄙,但得到了老恩人的提拔,从而有机会辅佐朝廷。这部分反映出诗人对于个人品格和政治理想的自我认知,以及对上层社会的态度。随后,诗人描绘了自己多次向朝廷进言却未被采纳的经历,这表明他虽有才华但并非顺风顺水。

接着,诗人转向个人生活和内心世界。他提到自己的精神寄托——自然美景,并通过对馀杭名郡的描述展现了自己对江海之兴的向往。昔日羁旅游历的记忆,以及对太守尊者的敬仰,共同构筑了一幅诗人个人情感和志趣的画面。

最后,诗人描绘了自己行走于青山白水之间,对浩荡江山的赞美,以及对于贤主人和好山水之地的向往。策马度蓝溪,标志着胜利之旅的开始,这不仅是对自然景观的一种赞叹,更是诗人内心世界的写照。

总体而言,此诗通过个人经历与情感的展现,勾勒出一个有抱负、追求理想且热爱自然的诗人形象。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

忆刘及之

千株何处封君橘,二顷谁家负郭田。

长路风尘空费日,故园书札动经年。

未能免俗真聊尔,不为怀忧亦悄然。

襟抱何人与开释,论文除得老臞仙。

(0)

即事二首·其二

远目伤心千里馀,凛然真觉近狼须。

云边处处是青冢,马上人人皆白须。

正忆荒村临古道,不堪独树点平芜。

谁人与话西园路,梅竹而今似画图。

(0)

醉经斋为虞乡麻长官赋

诗书读破自融神,不羡云安曲米春。

黄卷至今真味在,莫将糟粕待前人。

(0)

王文伯还家诗以迎之

陌上东风故国春,瘦骖羸仆倦行尘。

十年一梦成何事,千首新诗不负人。

重对孤灯听软语,遽怜华发各清贫。

西斋烟草应知旧,桃李新蹊满四邻。

(0)

苏州宴

苏州女儿嫩如水,髻耸花笼青凤尾。

十二红裳酽梳洗,植立唱歌烟雾里。

一人丰秾玉手指,袖挽翠云弹绿绮。

落花一片天上来,似欲随人波江水。

曲终宴阕歌一觞,行人南游道路长。

明日松江千万顷,烟波云树春茫茫。

(0)

次韵东坡跋周昉所画欠申美人

巫峡昭君有奇色,毛生欲画无由得。

但作东风背面身,看来已可倾人国。

朝来睡起鬓发垂,手如春笋领蝤蛴。

绣帷幽梦断难续,想像翠黛颦修眉。

春光三月浓于酒,燕燕双飞莺唤友。

不教腻脸露桃花,且喜腰支似杨柳。

君不见汉宫多病李夫人,转面不顾君王嗔。

古来画工画意亦自足,烟雾玉质何由真。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7