《幽居吟》全文
- 拼音版原文全文
幽 居 吟 宋 /金 朋 说 种 竹 为 垣 护 草 堂 ，面 山 临 水 纳 幽 芳 。从 容 泉 石 无 牵 绊 ，不 似 从 前 志 庙 廊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
庙廊（miào láng）的意思：指庙宇中的走廊，比喻言辞或文章的修辞华丽而空洞，缺乏实质内容。
前志（qián zhì）的意思：指事先的愿望或决心。
牵绊（qiān bàn）的意思：指事物之间相互关联、相互影响，互相制约或限制。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
幽芳（yōu fāng）的意思：指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
- 注释
- 种竹：种植竹子作为篱笆。
垣：围墙。
护草堂：保护草堂。
面山：面对着山。
临水：靠近水面。
纳幽芳：接纳清新的花香。
从容：悠闲自在。
泉石：泉水和石头，指自然环境。
牵绊：束缚或牵扯。
从前：过去。
志庙廊：过去的官署或朝廷。
- 翻译
- 种植竹子作为围墙，环绕草堂保护绿意，
面对山水，接纳清幽的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人金朋说在宋朝时期选择隐居的生活场景。他种植竹子作为围墙，既保护了草堂，又增添了自然的气息。面对青山绿水，他能够尽情享受宁静与幽雅，心灵得到了放松和释放。诗人强调自己在这样的环境中过着自由自在的生活，没有官场的牵绊，与从前在庙堂为官的日子形成了鲜明对比。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归.过燕川渡
早过燕川渡，千峰插太虚。
云开微见日，水浅不渐车。
风急樵歌响，霜严木叶疏。
缘溪东北去，岩腹有精庐。
将家子
北地良家子，山西旧将儿。
新从羽林射，得赴雁门期。
横死人无比，微行世不知。
长安偏重侠，赵国素多奇。
照地连钱锦，迷春凿落卮。
喝卢燕市客，顾笑楚台姬。
烟树黄山路，霜云白草时。
雕弓孤月满，骋马一尘随。
应手双雕落，回头赤日移。
却归东第去，高宴九灯枝。