《和叔夏十绝·其十叔夏思归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉香（chén xiāng）的意思：沉香是指沉浸在香味中，形容人或物散发出浓郁的香气。
东皋（dōng gāo）的意思：指人的志向高远，有远大抱负。
归思（guī sī）的意思：回想；思念；怀念
虮虱（jī shī）的意思：指小虫子，比喻微不足道的人或事物。
金缕（jīn lǚ）的意思：指金线，比喻非常细小的东西。
缕衣（lǚ yī）的意思：形容衣衫破烂、破旧不堪。
香帐（xiāng zhàng）的意思：指高贵豪华的帐篷，也用来形容非常豪华的住所。
夤缘（yín yuán）的意思：夤缘指夹在两者之间，难以取舍或处境尴尬。
自归（zì guī）的意思：自己回到原来的地方或状态
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
金缕衣（jīn lǚ yī）的意思：指非常华丽、精美的衣物。
- 注释
- 东皋：东边的田地，这里代指故乡。
岂：难道。
归思：思乡之情。
勇如飞：形容归心之急切。
昨夜：昨晚。
沉香帐：香气浓郁的床帐，可能暗示舒适的环境。
虮虱：泛指寄生虫。
夤缘：攀附、蔓延。
金缕衣：用金线绣制的衣服，象征富贵或奢华。
- 翻译
- 再次踏上东皋，难道是为了自我回归？
曾经听说，归乡的念头强烈得如同疾飞的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和叔夏十绝(其十)叔夏思归》。从诗句中，我们可以感受到诗人对友人叔夏思归之情的描绘。"重按东皋岂自归"，诗人似乎在劝慰或想象叔夏虽然内心渴望回归故乡，但并未轻易决定；"曾闻归思勇如飞"，形象地写出叔夏归乡的决心和急切心情，仿佛思归之念能驱使他迅速启程。
然而，"只因昨夜沉香帐，虮虱夤缘金缕衣"，诗人笔锋一转，通过细致入微的生活细节——沉香帐中的细微虫害，暗示了叔夏身处异乡的艰辛与不易，连衣物上都滋生了虮虱。这句诗寓言性地表达了归乡之路并非坦途，而是充满挑战和琐碎生活的困扰。
整体来看，这首诗以细腻的情感和生动的比喻，展现了叔夏思归的复杂心境，既有决心又有现实的困境，富有深意。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
奉酬一上人病中见寄
一师禅林秀，老病荒山巅。
如何清净身，亦受诸患缠。
忆昔江湖间，杖锡凌飞仙。
龟峰得宝地，龙象朝诸天。
秋风动江汉，杀气吹戈鋋。
避地复南来，筋力不及前。
弟子四五人，散乱如浮烟。
寓居山房幽，日晏犹高眠。
松林晚色静，涧水秋花妍。
稍远车马喧，聊以怡高年。
山深雾露集，地暖瘴疠偏。
伏枕动经旬，闭门日萧然。
我本山泽人，卖药当市廛。
缅想方外游，未了区中缘。
往者一相见，晤语俱忘筌。
儒释虽异流，交情难弃捐。
愧无肘后方，令尔沈疴痊。
昨朝枉芳札，示我白云篇。
高论神农经，吐词如涌泉。
吾闻西来意，不以文字传。
是身本虚假，金石非贞坚。
风雨有晦冥，太虚澹以玄。
鹤鸣秋夜永，白月当窗悬。
《奉酬一上人病中见寄》【元·蓝智】一师禅林秀，老病荒山巅。如何清净身，亦受诸患缠。忆昔江湖间，杖锡凌飞仙。龟峰得宝地，龙象朝诸天。秋风动江汉，杀气吹戈鋋。避地复南来，筋力不及前。弟子四五人，散乱如浮烟。寓居山房幽，日晏犹高眠。松林晚色静，涧水秋花妍。稍远车马喧，聊以怡高年。山深雾露集，地暖瘴疠偏。伏枕动经旬，闭门日萧然。我本山泽人，卖药当市廛。缅想方外游，未了区中缘。往者一相见，晤语俱忘筌。儒释虽异流，交情难弃捐。愧无肘后方，令尔沈疴痊。昨朝枉芳札，示我白云篇。高论神农经，吐词如涌泉。吾闻西来意，不以文字传。是身本虚假，金石非贞坚。风雨有晦冥，太虚澹以玄。鹤鸣秋夜永，白月当窗悬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48967c6f2f40a1b8593.html