小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日杂兴·其七》
《春日杂兴·其七》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[尤]韵

鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼

久知老去事当尔,自入春来雨不休

虚器甚惭居士屩,实封难觅醉乡侯

小迟须有佳晴日待试山翁已健不。

(0)
诗文中出现的词语含义

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

待试(dài shì)的意思:等待考验或试验。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

鹤骨(hè gǔ)的意思:形容人的骨骼瘦削,身材修长。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。

去事(qù shì)的意思:指摆脱烦琐的事务,远离纷扰,不再牵扯其中。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

实封(shí fēng)的意思:指官职封号确实实在,没有虚假或欺骗的成分。

乡侯(xiāng hòu)的意思:指在乡村地区有一定地位和权力的人。

小迟(xiǎo chí)的意思:指行动迟缓,做事不积极。

行山(xíng shān)的意思:指徒步旅行、徒步远行。

虚器(xū qì)的意思:指外表看起来很美好,但实际上没有真正的价值或能力。

崭崭(zhǎn zhǎn)的意思:形容事物初露端倪,刚刚显露出来的样子。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

居士屩(jū shì juē)的意思:指居住在寺庙里的居士,也泛指居住在寺庙周围的人。

醉乡侯(zuì xiāng hòu)的意思:指人在陶醉的状态下,感觉自己就像是在一个美妙的世界中,不愿离开。

翻译
鹤的骨架瘦削病还未愈,连爬山也害怕上高楼。
早就知道年老后会如此,自从春天以来雨一直没停过。
空有虚名使我这居士羞愧,现实中找不到如醉乡侯那样的悠闲生活。
期待稍缓的好天气,那时我就能试试看,山翁是否依然健朗。
注释
鹤骨:形容人消瘦如鹤。
崭崭:形容骨头突出。
疾未瘳:疾病没有痊愈。
怯行:胆怯行走。
山亦倦登楼:连山也感到疲倦,不愿人登楼。
久知:早已知道。
老去事:老年的生活状态。
尔:如此。
虚器:空有虚名。
居士:指有学问但未出仕的人。
屩:草鞋,这里指简朴的生活。
实封:实际封赏,指世俗的功名。
醉乡侯:比喻无忧无虑、自由自在的生活。
小迟:稍晚一些时候。
佳晴日:好天气的日子。
山翁:山野的老人,自指。
鉴赏

这首宋诗《春日杂兴(其七)》是方岳所作,诗人以鹤骨为喻,描绘了自己年老体衰的状态,"鹤骨崭崭疾未瘳"形象地展现了病弱之躯。他因身体原因,对登山感到力不从心,"怯行山亦倦登楼"表达了这份无奈与疲惫。

诗中诗人意识到衰老是自然规律,"久知老去事当尔",而春天的雨水不断,更增添了生活的艰难。他感叹自己空有高洁之志,却难以实现世俗的荣华,"虚器甚惭居士屩,实封难觅醉乡侯",流露出一种淡泊名利的感慨。

然而,诗人并未完全沉溺于困境,而是期待着未来的晴朗日子,"小迟须有佳晴日",那时他将借助好天气,重拾登山的乐趣,"待试山翁已健不",展现出积极乐观的人生态度。整首诗寓情于景,既有对人生暮年的感慨,又有对美好未来的期盼,体现了宋诗的深沉与豁达。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

偕友人登虎山观音堆眺望

虎山春暖共攀跻,飞步凌空下望迷。

城郭万家无近远,烟云几处互高低。

藐姑疑接神人迹,僧寺来寻旧日题。

安得脱然游物外,不教尘世日栖栖。

(0)

移家就熙显宅

头白逢兹岁,家贫少定居。

我行非得已,天意竟何如。

晓日空囊外,秋风卧病余。

不堪回眺处,烟水满寒墟。

(0)

桐江晓发

篙师蓐食兴,捩舵天犹昧。

横空白雨来,潇潇响篷背。

遥指桐君庐,云深迷所在。

石尤挟银涛,怒激孤舟退。

起看山作围,坐爱鸥成队。

江柳袅繁丝,岸草拖轻黛。

眼餐困客途,林泉发胜概。

朗诵谢客诗,清游傥能逮。

(0)

万柳堂怀古·其一

廉公清兴酒颜酡,红豆抛残《白纻歌》。

三叠笙簧云外散,六朝烟雨梦中过。

尊前秋水开蟾镜,槛畔山光淡绿蛾。

惆怅更无花解语,高楼凭遍晚风多。

(0)

同顾备九彭晋函姚姬传朱竹君陈伯思仲思游三藐庵看菊花归于伯思处小饮·其二

古寺郁嵯峨,涂饿杂丹黼。

伊谁实经营,庄严供千佛。

老僧出迎门,导我入禅室。

语以种植能,至理亦超轶。

莳花何必多,往往有寄术。

(0)

都门送刘芳玖之官蜀中

青天不易上,蜀道古来难。

十二巫峰里,飘然寄一官。

雨云行处幻,琴鹤坐边寒。

明岁北归雁,烦君寄羽翰。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7