- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
发见(fā jiàn)的意思:发现;看到;找到
凡眼(fán yǎn)的意思:指一般人的眼力、眼光,常用于形容视野狭隘、见识浅薄的人。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
高踪(gāo zōng)的意思:形容人的品行高尚,行为端正。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
见亲(jiàn qīn)的意思:指亲戚互相见面、亲近、交往。
蛟鼋(jiāo yuán)的意思:指龙和鳖,形容人的品质或能力超群。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
时要(shí yào)的意思:指时机重要,关键时刻需要把握机会。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
退鹢(tuì yì)的意思:指鹰离开,比喻人离开工作岗位、职务等。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
- 翻译
- 山中猛兽如豺虎,江里巨蛇称蛟鼋,远行万里归来时,仍是原来的官员。
别问百姓期待你振作,要知道白发人重逢亲人不易。
你的高尚品行已随飞雁远去,别让凡夫俗子的眼光看待你的退隐。
写出惊人的诗句一定要寄给我,我时刻期待你的新作,就像欣赏江面的波涛起伏。
- 注释
- 豺虎:比喻凶猛的野兽,这里形容地方恶势力。
蛟鼋:古代传说中的大蛇和鳖,象征水中凶险。
苍生:泛指百姓,常用于表达对民众的关心。
亲难:指与亲人团聚的困难。
飞鸿:大雁,常用来象征远方或高洁的品格。
退鹢:鹢,古代一种水鸟,这里比喻官员的退隐。
老波澜:比喻人生的起伏变化,也指文学作品的波折和深度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员归来的情景,诗中充满了对人生无常和岁月沧桑的感慨。开篇“山多豺虎水蛟鼋”,设定了一种险峻而又野性十足的环境,也反映出旅途的艰辛和危险。紧接着“万里归来只旧官”,表达了诗人对归来的官员表示同情,虽然历经千难万阻,但最终回到故土,却依然是那个熟悉的角色,没有太大的变化。
“莫问苍生待君起”,这里的“苍生”指的是长者或老人,诗人劝告人们不要问及他们何时能够站起来,也就是说,不必过分关心年迈之人的身体状况。接下来的“须知白发见亲难”,则是表达了岁月匆匆,人生易逝的感慨,白发逐渐增多,而与亲人相聚的时光却越来越难得。
“高踪已逐飞鸿去”,这里的“高踪”指的是往日英勇的事迹,“飞鸿”则是比喻远行的人或事物,诗人感叹曾经的壮举已经随着时间的流逝而渐渐消失。紧接着的“凡眼休将退鹢看”,则是在劝告世人不要用平常的眼光去审视那些即将隐退的人或事物,应当给予更多的理解和尊重。
最后两句“得句惊人须寄我,时时要看老波澜”表达了诗人对于文学创作的追求,即希望能够写出令人震惊的好句子,并且在生活中要经常关注那些如老波澜一般有深意和韵味的人物或事物。
总体而言,这首诗通过对归来的官员的同情,以及对生命无常、人生易逝的感慨,展现了诗人深邃的情感和丰富的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花歌为礼曹吴以时作
暗风吹雪拂铃索,月色苍茫照官阁。
阁前老梅花无数,开时偏近何郎幕。
璚英满枝那可辨,铁干孤撑瘦如削。
疏棂度影见参差,蓦地浮香惊喷薄。
共言天工与真素,坐使群豪费吟噱。
吁嗟我生在闽海,草堂住近城东郭。
江乡十月少霜霰,冻雨敲窗喧腷膊。
是时阳和漏消息,千树垂垂齐破萼。
仙妃香佩入娟妙,渊客明珠成错落。
凌晨见之饶幽兴,便促巾车走岩壑。
溪南春色眩醉眼,驴背诗联满行橐。
迩来阔别十馀载,旧时踪迹今何若。
梦魂劳劳过淮浦,归思迢迢阻庐霍。
亦知人事半衰谢,只有花开宛如昨。
欲傍寒枝问春信,愧无健翼如雕鹗。
长安骄儿爱桃李,此辈俗眼难救药。
主客中郎亦好奇,写入新图慰飘泊。
感君慷慨发孤咏,造化无端归橐籥。
还拟相从探春去,市头豫买双芒屩。
匡时有愿及早偿,岁晚花前同引鹤。
《梅花歌为礼曹吴以时作》【明·吴希贤】暗风吹雪拂铃索,月色苍茫照官阁。阁前老梅花无数,开时偏近何郎幕。璚英满枝那可辨,铁干孤撑瘦如削。疏棂度影见参差,蓦地浮香惊喷薄。共言天工与真素,坐使群豪费吟噱。吁嗟我生在闽海,草堂住近城东郭。江乡十月少霜霰,冻雨敲窗喧腷膊。是时阳和漏消息,千树垂垂齐破萼。仙妃香佩入娟妙,渊客明珠成错落。凌晨见之饶幽兴,便促巾车走岩壑。溪南春色眩醉眼,驴背诗联满行橐。迩来阔别十馀载,旧时踪迹今何若。梦魂劳劳过淮浦,归思迢迢阻庐霍。亦知人事半衰谢,只有花开宛如昨。欲傍寒枝问春信,愧无健翼如雕鹗。长安骄儿爱桃李,此辈俗眼难救药。主客中郎亦好奇,写入新图慰飘泊。感君慷慨发孤咏,造化无端归橐籥。还拟相从探春去,市头豫买双芒屩。匡时有愿及早偿,岁晚花前同引鹤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64267c70b5335908741.html
- 诗词赏析