小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李起居秋夜之作》
《和李起居秋夜之作》全文
唐 / 薛奇童   形式: 古风  押[灰]韵

过庭闻礼日,趋侍记言回。

独卧玉窗前,卷帘残雨来。

高秋斗转凉夜北堂开。

水影朱户,萤光生绿苔。

简成良史笔,年是洛阳才。

莫重白云意,时人上台

(0)
拼音版原文全文
qiūzhīzuò
táng / xuētóng

guòtíngwénshìyánhuí
chuāngqiánjuànliáncánlái

gāoqiūnándòuzhuǎnliángběitángkāi
shuǐyǐngzhūyíngguāngshēng绿tái

jiǎnchéngliángshǐniánshìluòyángcái
zhòngbáiyúnshírénshàngtái

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。

残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。

斗转(dǒu zhuǎn)的意思:指形势、局势或人的命运发生逆转,由败转胜或由顺转败。

独卧(dú wò)的意思:独自一人躺卧。

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

光生(guāng shēng)的意思:指没有根基、没有根本、没有根据。

过庭(guò tíng)的意思:指跨过庭院,表示迅速通过、匆忙离去。

记言(jì yán)的意思:记住别人的话语或指令。

卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。

良史(liáng shǐ)的意思:指历史上有德行、有功绩的人的美名。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

南斗(nán dòu)的意思:南斗是指南天北斗星座的七颗星星,比喻人才出众、学问渊博。

趋侍(qū shì)的意思:追随、侍奉、迎合

上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

史笔(shǐ bǐ)的意思:指历史记载的文字,也可用来形容文章或笔墨的能力。

水影(shuǐ yǐng)的意思:指水中的倒影或映照。

萤光(yíng guāng)的意思:形容微弱的光亮。

玉窗(yù chuāng)的意思:指美丽的女子

朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。

洛阳才(luò yáng cái)的意思:指具有才华和智慧的人。

翻译
在庭院中聆听礼仪的日子,我忙于记录父亲的教诲。
独自躺在玉窗前,掀开窗帘,秋雨滴滴答答地落下。
深秋时节,北斗七星向南方移动,夜晚的北堂凉风习习。
水光映照进朱红色的大门,萤火虫的微光照亮了绿色的苔藓。
这些点滴成为我撰写佳史的素材,我以洛阳才子的身份展现才华。
不要过于看重隐居的生活,世人期待我能出仕为官。
注释
过庭:庭院。
闻礼:聆听礼仪。
趋侍:侍奉。
记言:记录教诲。
独卧:独自躺。
玉窗:装饰华丽的窗户。
卷帘:掀开窗帘。
残雨:秋雨。
南斗:北斗七星。
转:移动。
凉夜:清凉的夜晚。
北堂:厅堂。
朱户:朱红色大门。
萤光:萤火虫之光。
绿苔:绿色苔藓。
简成:汇聚成。
良史笔:优秀的历史记录。
年是:以……身份。
洛阳才:洛阳才子。
莫重:不要过于看重。
白云意:隐居生活。
许上台:期待出仕。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人的秋夜独处图景,抒发了对友人和历史的怀念,以及个人才华与时代关联的深刻感慨。

开篇“过庭闻礼日,趋侍记言回”表明诗人在庭院中听到别人谈论古代礼仪之事,自己则是急于记录这番对话,这不仅展示了诗人的文化修养,也透露出他对于传统文化的尊重和追求。

“独卧玉窗前,卷帘残雨来”则描绘出一幅孤独夜读的画面。玉窗不仅是物质的精致,也象征着心灵的高洁。在这样的环境中,诗人独自一人,轻轻卷起窗前的帘幕,只让那细微的秋雨声陪伴,这是一种超凡脱俗的情境。

“高秋南斗转,凉夜北堂开”进一步强化了这种孤寂与深远。高秋指的是深秋时节,而南斗星转则是天象的变化,暗示时间在流逝。而北堂,通常是指古代宫殿或官府之中的一处雅致建筑,这里的“开”字,不仅是物理上的开放,更有精神层面的解放。

“水影入朱户,萤光生绿苔”则是一幅秋夜静谧的景象。水影渗透进朱红色的门窗,萤火虫在绿色的小草丛中闪烁,这些细腻的描写不仅是对自然美景的捕捉,也映射出诗人内心世界的宁静与深邃。

“简成良史笔,年是洛阳才”一句,诗人自比为历史上的良史,即能文能武、德才兼备的人物。而“年是洛阳才”则指自己的才能与当代相匹敌,是对自己才华的一种肯定和期许。

最后,“莫重白云意,时人许上台”表达了诗人对于超脱世俗、追求理想境界的向往。“白云意”常常象征着高洁脱俗,而“时人许上台”则是指当代的人们都承认并赞誉这种精神追求。

总体而言,这首诗通过对秋夜环境的细腻描写,表达了诗人对于传统文化的尊崇、个人才华的自信以及超越世俗的精神追求。

作者介绍

薛奇童
朝代:唐

薛奇童,唐朝诗人,时任大理司直。现存诗七首。据传,薛奇童相貌平凡。脸呈圆形,眉毛较浓,眼睛较小。
猜你喜欢

馀清杂兴八首·其二

远树烟中出,孤峰鸟外青。

日斜山路迥,人在最高亭。

(0)

送汝举人赴礼闱二首·其一

圣主重华世泰和,四门清辟启贤科。

云垂龙虎开天榜,风动麟凰廓礼罗。

小雅笙歌周宴古,大方文字汉京多。

吴江自与天池接,快见鲲腾际海波。

(0)

黎今俊沧洲卷

悠悠书剑易蹉跎,一卧沧洲岁月多。

断卷秋风回驷马,小亭春水浴群鹅。

醉醒无复江潭问,清浊何劳孺子歌。

见说云溪有图画,故人诗酒意如何。

(0)

松石行窝

静老山林故有期,行轩移凿是何时。

阴连绝壁云孤峭,枝压浮峰雨半欹。

十载风霜寒士节,万间梁础大方姿。

陶潜已去元章远,岁晏斋空只自怡。

(0)

和于景瞻王瑞之岁暮述怀兼咏梅竹二作因以见彼此之情·其一

天时人事渐阑残,蓬户萧疏海邑寒。

世路亡羊先自息,清琴别鹤更谁弹。

青山有地堪投老,白发无人可遣安。

岁晚西湖歌舞歇,暂应容把钓鱼竿。

(0)

三月晦日游龙井

倦扶残醉过湖堤,物候催新客思迷。

桑柘林疏蚕事促,菰蒲水浅鹭行低。

泉声落涧龙渊近,山势凌空鸟道齐。

苦欲相留留不得,晚风斜日杜鹃啼。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7