《首尾吟·其一三○》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
齿暮（chǐ mù）的意思：指人年老体衰，快到晚年的意思。
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
欢情（huān qíng）的意思：形容非常愉快的情感，充满喜悦和欢乐的心情。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
难老（nán lǎo）的意思：形容容易老去或者难以保持年轻。
亲知（qīn zhī）的意思：亲近而熟悉的知识或了解。
十七（shí qī）的意思：指十七岁的年龄，也可以泛指年轻人。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
新岁（xīn suì）的意思：新的一年；新年
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
饮量（yǐn liàng）的意思：指人的酒量，即能够喝多少酒。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
- 翻译
- 欧阳修并非只是喜欢写诗，写诗对他而言是度过年华的一种方式。
年纪大了突然迎来新的一年，眼睛明亮又见到旧日相识。
欢愉之情并未因此减少，但饮酒的量最近似乎稍有下降。
作为六十七年的无事之人，欧阳修并非只是爱好吟诗。
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
爱吟诗：热爱写诗。
难老时：指年老时仍然有创作热情。
齿暮：年老。
新岁月：新的一年。
眼明：视力尚好。
旧亲知：旧日的朋友和熟人。
伏减：减少，衰减。
饮量：饮酒的量。
差觉低：稍微觉得减少了。
无事客：无所事事的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《首尾吟》其一三○，主要表达了诗人晚年的心态和生活状态。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并不是单纯因为喜好诗歌而写诗，而是诗作为他度过岁月的一种方式。接下来的两句“齿暮乍逢新岁月，眼明初见旧亲知”，描绘了诗人步入老年，虽然牙齿稀疏但仍能感受到新年的到来，眼睛依然明亮，重逢旧友的喜悦之情。诗人通过“欢情此去未伏减，饮量近来差觉低”表达出尽管年纪增长，但欢乐之情并未减少，只是饮酒的量有所节制，显示出他的成熟与从容。
最后两句“六十七年无事客，尧夫非是爱吟诗”总结全诗，强调诗人作为一个六十七年无事的闲适之人，写诗并非出于爱好，而是生活的一部分，是他表达情感、记录时光的方式。整首诗流露出诗人对生活的淡然态度和对岁月静好的欣赏。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
种牡丹
经冬种牡丹，明年待看花。
春条始秀出，蠹已病其芽。
柯枯叶亦落，重寻但空槎。
朱栏犹照耀，所待已泥沙。
本不固其根，今朝谩咨嗟。