岂复知身疾，惟愁戚母心。
《贤者之孝二百四十首·其一五三乐颐之》全文
- 注释
- 痛：痛苦。
殊：特别，非常。
未易：不容易。
忍：忍受。
绝：完全。
一：一点。
呻吟：因疼痛而发出的声音。
岂：哪里，怎么。
复：再，又。
知：知道。
身疾：自身的疾病。
惟：只。
愁戚：忧虑，悲伤。
母心：母亲的心。
- 翻译
- 痛苦难以忍受，我强忍着不发出任何呻吟。
我已不再关心自身的病痛，只是深深忧虑母亲的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对母亲深深的情感关怀。"痛殊未易忍"表达了诗人承受着难以忍受的痛苦，但为了不让母亲担忧，他强忍不发出一声呻吟。"绝不一呻吟"体现出诗人的坚韧和孝顺，宁愿自己默默承受，也不愿让母亲感知到他的病痛。"岂复知身疾"进一步强调了诗人的自我牺牲精神，他更关心的是母亲的感受，而非自身的病情。"惟愁戚母心"直接揭示出诗人的忧虑所在，他忧虑的是自己的病痛会给母亲带来过多的精神压力。
整首诗以简洁的语言，展现了诗人作为"贤者"的孝行，以及对母亲深沉的爱与责任感。这种孝道精神在古代中国被视为高尚品德的重要体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢