- 诗文中出现的词语含义
-
避酒(bì jiǔ)的意思:避开喝酒,不参与酒宴。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
钗燕(chāi yàn)的意思:指妇女的头饰和装饰品,比喻夫妻之间的感情和谐美好。
吹发(chuī fā)的意思:形容风吹草木摇曳的景象,也用来比喻不稳定的局势或动荡的情况。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
精鉴(jīng jiàn)的意思:指经过精心雕琢和深思熟虑的作品或物品,也可用来形容经验丰富、见识广博的人。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
入山(rù shān)的意思:进入山林
史君(shǐ jūn)的意思:指被人尊敬和推崇的人,又指被人称赞和仰慕的人。
霜晴(shuāng qíng)的意思:指秋天的天气晴朗而寒冷。
酥润(sū rùn)的意思:形容某物质质地细腻、滑润。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
一并(yī bìng)的意思:一起;一同
迎春(yíng chūn)的意思:迎接春天的到来,表示迎接新的开始、新的希望。
怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。
重闉(zhòng yīn)的意思:指重重地关上大门或大门被紧紧关上。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 东风轻拂打开深门,旗帜飘进山间新景。
细雨滋润不碍欣赏,江边一同沐浴着霜后的晴朗。
每年的心愿,都比不上钗燕欢快,它们佩戴着迎接春天。
如何能在酒杯前避开酒意,史君的眼力犹如神明般洞察一切。
- 注释
- 东风:春风。
发:吹开。
重闉:深门。
飞旆:飘扬的旗帜。
新:新鲜,新景象。
不妨:不妨碍。
酥润:滋润。
江头:江边。
霜晴:霜后晴天。
年年:每年。
钗燕:比喻欢快的人或事物,可能指春天的鸟雀。
蟠带:装饰有花纹的腰带,这里比喻迎接春天的活动。
迎春:迎接春天。
尊前:酒杯前。
避酒:避开饮酒。
史君:对官员的尊称,这里指史官或主人。
精鉴:敏锐的判断力。
如神:像神明一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李壁的作品,名为《朝中措》。从内容来看,这是一首描写春日景象和对友人的思念之情的诗句。
“东风歌吹发重闉”一句,以东风为背景,表现了春天气息的生动与活力,同时也隐含着作者内心的情感波动。"飞旆入山新"则描绘了一幅翩翩起舞的旗帜随风飘扬直入山中之景,给人以新的意象。
“小雨不妨酥润”写出了春天细雨的柔和与湿润,而“江头一并霜晴”则表现了雨后天气转晴,霜雪消融的一幕。
"年年心似,输他钗燕,蟠带迎春"这几句流露出作者对旧友的情感留恋,以及对新春佳节的期待和向往。这里的“输他钗燕”可能暗示了对朋友间情谊深厚的回忆。
最后,“怎得尊前避酒,史君精鉴如神”则是诗人表达了自己在宴席上难以忘记远方友人的情感,以及对于史君这位擅长鉴赏古玩之人的赞美。
整首诗通过春日的景象和对朋友的情思,展现了一种淡雅而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵春
水行苦严厉,万彙喜得春。
解雷久忽震,蛰户奋者殷。
根牙沐膏雨,蝪晖复熹晨。
淑气盎原野,鼎鼎来芳辰。
小车度花阴,游芳浮麴尘。
少年争竞春,外诱何纷纷。
老矣蠲其华,寄贤而葆真。
多吟以为富,犹恐道益贫。
坟院新篁
琅玕挺秀径尺盈,森森直上摩苍冥。
封培保护犹重器,岁余二十林方成。
绳绳孙子更杰出,远过鼻祖尤轮囷。
蔚然翠羽渐成葆,稚者碧玉初抽簪。
泥涂甫见露头角,意气已欲生风云。
繁枝会致凤栖止,修干能作龙飞腾。
我来其下避新暑,洒若涧壑涵层冰。
清高直亮异凡种,愿言世与山长青。
绿漪岂但为目玩,於焉观德知修身。
吾宗叡圣所宜法,如圭如璧扬休声。