《宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
见风（jiàn fēng）的意思：形容人善于观察，能够灵活应对变化的情况。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
乃翁（nǎi wēng）的意思：指年老体弱的人。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
事契（shì qì）的意思：指事情的关键、要点或核心。
事别（shì bié）的意思：别做无谓的事情；不要多管闲事
晚秋（wǎn qiū）的意思：晚秋指秋季的末期，也可比喻事物发展到最后的阶段。
兀坐（wù zuò）的意思：形容坐得笔直、不动。
- 注释
- 事契：共同处理事务。
乃翁：你的父亲。
别离：分离。
两月：两个月。
兀坐：独自坐着。
晚秋风：秋天的傍晚风。
- 翻译
- 两家的事务要几人共同处理，初次相见就让我想起了你的父亲。
为什么分别要持续两个月，独自一人在空山中度过这晚秋的风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作，题为《宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨（其二）》。诗中表达了诗人与友人王梅溪、孙主簿即将分别，各自赴考秋闱，两个月的离别让诗人感到遗憾和思念。"两家事契几人同"描绘了他们之间深厚的友情和共同的经历，"一见风流忆乃翁"则暗示了他们之间的关系如同父子般亲密，对彼此的敬仰如同怀念自己的父亲。"何事别离当两月"直接点出离别的痛苦，"空山兀坐晚秋风"则通过描绘空寂的山中和萧瑟的秋风，进一步渲染了诗人孤独和对友人的思念之情。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对友情的珍视和离别之苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢