伯威虽拙诗故巧，我拙似渠诗欠工。
《呈明叔七首·其七》全文
- 注释
- 伯威：指诗人伯威，可能是一位具有独特风格的作者。
拙：笨拙，不擅长。
诗故巧：诗虽笨拙但富有巧妙之处。
我拙：我（指自己）在诗艺上显得笨拙。
渠：他，指伯威。
诗欠工：诗作不够精致。
竹溪：可能指一处环境，竹林小溪。
梅花发：梅花盛开。
问讯：询问情况。
穷冈：偏远的山岗。
今不穷：现在是否不再偏僻。
- 翻译
- 伯威虽然诗才并不出众，但他的诗却别有巧妙之处。
相比之下，我的诗显得笨拙，缺少精细的功夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈明叔七首》中的第七首。赵蕃以朴实无华的语言，表达了对友人伯威诗才的赞赏以及对自己诗歌创作的自谦。首句“伯威虽拙诗故巧”，意思是尽管伯威的诗才看似笨拙，但其实他的诗歌却别具匠心，巧妙之处令人赞叹。接着，“我拙似渠诗欠工”表明诗人自认为在诗歌技巧上不如伯威，认为自己的作品略显粗糙，欠缺精细之处。
后两句“竹溪想见梅花发，问讯穷冈今不穷”，通过想象竹溪边梅花盛开的情景，寄寓了对友人境况的关心。他询问友人是否还在那偏远的山岗上过着清贫的生活，暗含对友人生活境遇的关切和对友人才情的肯定。整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，体现了宋诗平易近人的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢